Workplace Challenges & Remote Work

To work excessively hard without enough rest.

ያለ እረፍት ለረጅም ሰዓታት በመስራት ራስን ማድከም።

To take on a task that is way too big.

ከአቅም በላይ የሆነን ስራ ለመስራት መሞከር።

To work hard and continuously.

በትኩረት እና በትጋት ስራን መስራትን መቀጠል።

To succeed in taking the first step in an organization.

በአንድ ድርጅት ውስጥ የመጀመሪያውን የሥራ ዕድል ማግኘት።

To do something in the easiest or cheapest way, often sacrificing quality.

ስራን ለማቅለል ሲባል ጥራትን በማጓደል መስራት።

To start over because a previous attempt failed.

አንድ ዕቅድ ስለከሸፈ እንደገና ከመጀመሪያው መጀመር።

To learn the basics of a job or activity.

የአንድን ስራ መሰረታዊ ነገሮች መለማመድ።

The most important fact or the final profit/loss.

በጣም አስፈላጊው ነጥብ ወይም የመጨረሻው ትርፍና ኪሳራ።

To have the same understanding or agreement.

በአንድ ጉዳይ ላይ ተመሳሳይ ግንዛቤ ወይም ስምምነት መኖር።

To delay or postpone a project.

አንድን ፕሮጀክት ወይም ዕቅድ ለጊዜው ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ።

To give up or admit defeat.

ተስፋ መቁረጥ ወይም መሸነፍን አምኖ መቀበል።

To work very fast to finish before a deadline.

የተቀመጠው ቀነ-ገደብ ሳያልፍ ስራን ለመጨረስ መፍጠን።

To connect to a computer system or network.

ወደ ኮምፒውተር ወይም የኢንተርኔት መረብ መግባት።

To finish work or end a communication.

ስራን ማጠናቀቅ ወይም ግንኙነትን ማቋረጥ።

To include someone in a discussion or project.

አንድን ሰው በውይይት ወይም በፕሮጀክት ውስጥ ማካተት።

To pursue or check the status of something.

የአንድን ነገር ሁኔታ መከታተል ወይም ማረጋገጥ።

To briefly contact someone to update them.

አጭር መረጃ ለመለዋወጥ ከአንድ ሰው ጋር መገናኘት።

To try to communicate with someone.

ከአንድ ሰው ጋር ለመገናኘት መሞከር።

To cancel something.

አንድን ነገር መሰረዝ ወይም እንዲቀር ማድረግ።

To perform a task or research.

አንድን ተግባር ወይም ጥናት ማከናወን።

To provide missing information or substitute for someone.

ጎደሎ መረጃን መሙላት ወይም ለአንድ ሰው ተክቶ መስራት።

To organize or arrange something.

አንድን ነገር ማዘጋጀት ወይም ማደራጀት።

When a person's voice becomes unclear on a call.

በስልክ ወይም በቪዲዮ ጥሪ ወቅት ድምፅ መቆራረጥ።

To focus more closely on a detail or use Zoom.

አንድን ነገር አቅርቦ ማየት ወይም በዙም ስብሰባ መሳተፍ።

Someone who performs badly blames their equipment.

ጥሩ ስራ የማይሰራ ሰው መሳሪያውን ያማርራል።

Tasks are easier when shared by many people.

ስራ በብዙ ሰዎች ሲሰራ ይቀላል።

Do not risk everything on a single venture.

ሁሉንም ተስፋ በአንድ ነገር ላይ ብቻ አታድርግ።

What you do is more important than what you say.

ከንግግር ይልቅ ተግባር ይበልጥ አስፈላጊ ነው።

Doing something repeatedly leads to mastery.

አንድን ነገር ደጋግሞ መስራት ወደ ብቃት ያደርሳል።

Success comes to those who prepare or arrive early.

ቀድሞ የተዘጋጀ ወይም የጀመረ ሰው ዕድል ያገኛል።

If you are determined, you will find a solution.

ከባድ ፍላጎት ካለ መፍትሄ አይጠፋም።

Difficult situations inspire new ideas.

አስቸጋሪ ሁኔታዎች አዳዲስ ፈጠራዎች እንዲመጡ ያደርጋሉ።

Consistent progress is better than fast, careless work.

ተከታታይነት ያለው ዝግ ያለ ስራ ውጤታማ ያደርጋል።

Great achievements take time.

ትላልቅ ውጤቶች በአንድ ጀምበር አይመጡም።

Without rest and fun, a person becomes bored and tired.

ያለ እረፍት እና መዝናኛ መስራት ሰውን ያደክማል/ያሰለቻል።

Act quickly while the opportunity is available.

ዕድሉ እንዳለ በፍጥነት እርምጃ መውሰድ።

Exhaustion from too many video calls.

በቪዲዮ ጥሪዎች ብዛት ምክንያት የሚመጣ የአእምሮ ድካም።

Suddenly stopping all communication without explanation.

ምንም አይነት ማብራሪያ ሳይሰጡ ድንገት ግንኙነትን ማቋረጥ።

To send a quick message to someone.

ለአንድ ሰው አጭር መልዕክት መላክ።

A short break during a meeting to go to the bathroom.

በስብሰባ መሃል ለሽንት ቤት የሚወሰድ አጭር እረፍት።

A job or business someone does in addition to their full-time job.

ከመደበኛ ስራ ጎን ለጎን የሚሰራ ተጨማሪ ስራ።

Physical or mental collapse caused by overwork.

በከፍተኛ ስራ ብዛት የሚመጣ አካላዊ ወይም አእምሯዊ ዝለት።

An in-depth analysis of a subject.

ስለ አንድ ርዕሰ ጉዳይ በጥልቀት መመርመር ወይም መወያየት።

Sending occasional messages to keep someone interested without intent.

እውነተኛ ፍላጎት ሳይኖር ለአንድ ሰው አልፎ አልፎ ተስፋ ሰጪ መልዕክት መላክ።

Doing only the minimum requirements of a job.

የተሰጠውን ስራ ዝቅተኛውን መስፈርት ብቻ ማከናወን።

Working partly from home and partly from the office.

በከፊል ከቤት በከፊል ከቢሮ መስራት።

Someone who works remotely while traveling.

እየተጓዘ በኢንተርኔት ስራውን የሚሰራ ሰው።

To message someone on the Slack platform.

በስላክ መተግበሪያ አማካኝነት መልዕክት መላክ።

To discuss something again at a later time.

ስለ አንድ ጉዳይ ቆይቶ እንደገና መነጋገር።

To start a new activity with great energy and success.

አዲስ ስራን በከፍተኛ ጉልበት እና ፍጥነት መጀመር።

To make a noticeable difference or progress.

የሚታይ ለውጥ ወይም እድገት ማምጣት።

Tasks that are easy to accomplish.

በቀላሉ ሊከናወኑ የሚችሉ ስራዎች ወይም ግቦች።

Something that significantly changes a situation.

አንድን ሁኔታ በከፍተኛ ደረጃ የሚቀይር ነገር።

To think creatively and unconventionally.

ከተለመደው ውጭ በሆነ እና በፈጠራ መንገድ ማሰብ።

To be aware of or considering something.

አንድን ነገር ማወቅ ወይም ግምት ውስጥ ማስገባት።

The mental or physical capacity to handle a task.

አንድን ስራ ለመስራት ያለ አእምሯዊ ወይም አካላዊ አቅም/ጊዜ።

A result that benefits everyone involved.

ለተሳታፊዎች ሁሉ ጠቃሚ የሆነ ውጤት።

To provide something useful to a group.

ለአንድ ቡድን ጠቃሚ ነገር ማበርከት ወይም ማቅረብ።

To discuss a topic privately outside of a meeting.

በስብሰባ ላይ ሳይሆን ከስብሰባ ውጭ ለብቻ መነጋገር።

Ultimately; the most important consideration.

በመጨረሻም ወይም ከሁሉ በላይ አስፈላጊው ነገር።

The series of steps to move up in a career.

በአንድ ድርጅት ውስጥ ወደ ላይኛው የሥልጣን ደረጃ የመውጣት ሂደት።

An invisible barrier preventing advancement, especially for women.

በተለይ ለሴቶች እድገትን የሚከለክል የማይታይ እንቅፋት።

A guiding principle or goal.

አቅጣጫን የሚጠቁም መሪ መርህ ወይም ዋና ግብ።

Working in the most difficult or active part of a job.

በጣም አስቸጋሪ በሆነው የስራ ክፍል ውስጥ መሳተፍ።

Being in the same difficult situation.

በአንድ አይነት አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ መሆን።

A point that delays an entire process.

አጠቃላይ ሂደቱን የሚያዘገይ አንድ ነጥብ ወይም ሰው።

Working in isolation from other departments.

ከሌሎች ክፍሎች ጋር ሳይቀናጁ ለብቻ መስራት።

A reliable person who provides stability to a team.

ለቡድኑ ጥንካሬ እና መረጋጋት የሚሰጥ ታማኝ ሰው።

Excessive bureaucracy or rules.

ከመጠን ያለፈ የአሰራር ሂደት ወይም ቢሮክራሲ።

A source of great wealth or valuable information.

ከፍተኛ ዋጋ ያለው መረጃ ወይም የገቢ ምንጭ።

People or things that are no longer useful.

ምንም ጥቅም የማይሰጡ ሰዎች ወይም ነገሮች።

Changing the rules or requirements unfairly.

የአንድን ስራ መስፈርቶች ወይም ግቦች ያለአግባብ መቀየር።

Extremely busy.

በጣም ስራ ላይ መጠመድ።

Working very smoothly and efficiently.

በጣም በተቀላጠፈ እና በቅልጥፍና የሚሰራ።

Very boring.

በጣም አሰልቺ የሆነ ነገር።

To be overwhelmed by too much information at once.

በአንድ ጊዜ ከአቅም በላይ በሆነ መረጃ መጥለቅለቅ።

Proceeding without any problems.

ያለ ምንም ችግር በጥሩ ሁኔታ የሚሄድ።

Feeling uncomfortable in a new environment.

በአዲስ ሁኔታ ወይም አካባቢ ውስጥ ምቾት ማጣት።

To describe a task that is difficult to coordinate.

ሊቀናጁ የማይችሉ ሰዎችን ለማስተባበር መሞከር።

Something that is completely flat or lacking growth.

ምንም እድገት የሌለው ወይም የቀዘቀዘ።

Very easy to understand.

በጣም ለመረዳት ቀላል የሆነ።

Very strong and determined.

በጣም ጠንካራ እና ቆራጥ የሆነ ሰው።

Very reliable and dependable.

በጣም ሊታመን የሚችል እና ጽኑ።

Having very little weight or being easy to handle.

በጣም ቀላል የሆነ ወይም በቀላሉ የሚይዝ።

To cooperate for a better result.

ለተሻለ ውጤት በቅንጅት መስራት።

A fundamental change in approach or underlying assumptions.

በአሰራር ወይም በአስተሳሰብ ላይ የሚመጣ መሰረታዊ ለውጥ።

Putting in more effort than thought possible.

ከተቻለው በላይ ከፍተኛ ጥረት ማድረግ።

I am aware of it and will address it.

ጉዳዩን አውቀዋለሁ እና ትኩረት እሰጠዋለሁ።

Extremely important for the success of a project.

ለአንድ ፕሮጀክት ስኬት እጅግ በጣም አስፈላጊ የሆነ።

Focusing only on achieving the final result.

ትኩረትን የመጨረሻው ውጤት ላይ ብቻ ማድረግ።

Extra features or benefits.

ተጨማሪ ጥቅሞች ወይም አገልግሎቶች።

Capable of being increased in size or scope.

በመጠን ወይም በስፋት ሊያድግ የሚችል።

Focusing on the needs of the customer.

ትኩረትን በደንበኛው ፍላጎት ላይ ማድረግ።

To use something to its maximum advantage.

አንድን ነገር ለከፍተኛ ጥቅም ማዋል ወይም መጠቀም።

A company that changes the traditional way an industry works.

የአንድን ዘርፍ የተለመደ አሰራር የሚቀይር ኩባንያ።

A method or technique that has been generally accepted as superior.

በጣም ውጤታማ እንደሆነ ተቀባይነት ያገኘ የአሰራር ዘዴ።