Visiting the Doctor & Symptoms @ Describing specific illnesses and physical pains to medical staff and identifying different body parts.
Explore Contexts
Select a specific social context to practice.
/አንደር ዘ ዌዘር/
ጤና ማጣት ወይም ህመም መሰማት
Feeling slightly ill or not well.
ትንሽ መታመም ወይም ጥሩ ስሜት አለመሰማት።
In Practice
Used to describe a general feeling of being unwell without a specific diagnosis.
/ሲክ አዝ ኤ ዶግ/
በጣም መታመም
To be very ill.
በጣም መታመም ወይም በከፍተኛ ሁኔታ መታመም።
In Practice
Informal expression used when someone is experiencing severe symptoms, often nausea.
/ባክ ኦን ዋንስ ፊት/
ከህመም ማገገም
To be healthy again after a period of illness.
ከታመሙ በኋላ እንደገና ጤናማ መሆን።
In Practice
Used when discussing recovery from an illness or injury.
/ክሊን ቢል ኦፍ ሄልዝ/
ሙሉ ጤንነት ማረጋገጫ
A report or certificate stating that someone is healthy.
አንድ ሰው ጤናማ መሆኑን የሚገልጽ የጤና ሪፖርት።
In Practice
Formal or semi-formal context after a medical examination.
/ቢተር ፒል ቱ ስዋሎው/
ለመቀበል የሚከብድ መጥፎ ዜና
Unpleasant information that must be accepted.
መቀበል ያለብን ደስ የማይል መረጃ ወይም እውነታ።
In Practice
Used metaphorically for difficult medical news.
/አት ዴዝስ ዶር/
ለሞት መቃረብ
Very close to death.
በጣም ለሞት መቃረብ ወይም በከፍተኛ ሁኔታ መታመም።
In Practice
Hyperbolic or literal description of extreme illness.
/አውት ኦፍ ሶርትስ/
ምቾት ማጣት ወይም መረበሽ
Slightly ill or in a bad mood.
ትንሽ መታመም ወይም የባህሪ መለዋወጥ።
In Practice
General description of not feeling like one's normal self.
/ረኒንግ ኤ ፊቨር/
ትኩሳት መኖር
To have a body temperature higher than normal.
ከወትሮው የተለየ ከፍተኛ የሰውነት ሙቀት መኖር።
In Practice
Common clinical observation described idiomatically.
/ካሚንግ ዳውን ዊዝ ሰምቲንግ/
በህመም መያዝ መጀመር
Starting to get sick.
መታመም መጀመር ወይም የህመም ምልክቶች መታየት።
In Practice
Used when early symptoms of an illness appear.
/ባንድል ኦፍ ነርቭስ/
በጣም መጨነቅ
Extremely nervous or anxious.
በጣም መረበሽ ወይም መጨነቅ።
In Practice
Describes psychological distress related to medical issues.
/ኦፍ ካለር/
ጤነኛ አለመምሰል
Looking or feeling ill.
የታመመ መምሰል ወይም ጤነኛ አለመሆን።
In Practice
Used when someone's physical appearance suggests illness.
/ግሪን አራውንድ ዘ ጊልስ/
ማቅለሽለሽ ወይም ፊት መገርጣት
Looking nauseated or pale.
የማቅለሽለሽ ስሜት መታየት ወይም ፊት መገርጣት።
In Practice
Specifically used to describe someone who looks like they might vomit.
/ካም ዳውን ዊዝ/
በህመም መያዝ
To start to suffer from an illness.
በአንድ ህመም መያዝ ወይም መታመም።
In Practice
Commonly used for minor infectious illnesses.
/ፓስ አውት/
ራስን መሳት
To become unconscious.
ንቃተ ህሊናን ማጣት ወይም መውደቅ።
In Practice
Used to describe fainting episodes.
/ፋይት ኦፍ/
ህመምን መቋቋም
To resist an illness or infection.
ኢንፌክሽንን ወይም ህመምን ለመከላከል መሞከር።
In Practice
Used when the immune system is working to recover.
/ብሬክ አውት/
በድንገት ሽፍታ መውጣት
To develop a skin condition or rash suddenly.
ድንገት በቆዳ ላይ ሽፍታ ወይም ችግር መታየት።
In Practice
Usually followed by 'in' and a specific skin symptom.
/ሼክ ኦፍ/
ከህመም መላቀቅ
To recover from a minor illness.
ከቀላል ህመም በፍጥነት መዳን።
In Practice
Used for persistent but minor ailments.
/ዝሮው አፕ/
ማስታወክ
To vomit.
የበሉትን መመለስ ወይም ማስታወክ።
In Practice
Informal but very common clinical description.
/ፑል ዝሩ/
ከከባድ ህመም መትረፍ
To survive a serious illness or operation.
ከከባድ አደጋ ወይም ህመም ተርፎ መዳን።
In Practice
Used for life-threatening or very serious medical situations.
/ጌት ኦቨር/
ማገገም
To recover from an illness.
ከህመም ተሽሎ መነሳት።
In Practice
General term for recovery.
/ፍሌር አፕ/
ህመም እንደገና መቀስቀስ
When a condition suddenly becomes worse.
የቆየ ህመም በድንገት ተመልሶ መባባስ።
In Practice
Used for chronic conditions that have periods of worsening.
/በርን አውት/
በስራ ብዛት መድከም
To become exhausted due to overwork or stress.
በከፍተኛ ድካም ወይም ጭንቀት ምክንያት አቅም ማጣት።
In Practice
Relates to mental and physical exhaustion.
/ኢዝ አፕ/
ህመም መቀነስ
To become less painful or severe.
ህመሙ ወይም ስሜቱ እየቀነሰ መምጣት።
In Practice
Used when discussing the reduction of symptoms.
/ብላክ አውት/
ለጊዜው ንቃተ ህሊና ማጣት
To lose consciousness or memory temporarily.
ለተወሰነ ጊዜ ማስታወስ ማጣት ወይም መሳት።
In Practice
Describes a temporary loss of vision or consciousness.
/አን አፕል ኤ ዴይ ኪፕስ ዘ ዶክተር አዌይ/
ጤናማ አመጋገብ ከሀኪም ያርቃል
Eating healthy food keeps you healthy.
ጤናማ ምግብ መመገብ ከበሽታ ይከላከላል።
In Practice
Advice about preventative health through diet.
/ፕሪቬንሽን ኢዝ ቤተር ዛን ኪዩር/
ከመታመም መጠንቀቅ ይሻላል
It is easier to stop something from happening than to repair the damage.
በሽታ ከመጣ በኋላ ከመታከም አስቀድሞ መከላከል ይሻላል።
In Practice
Standard medical advice prioritizing wellness.
/ሄልዝ ኢዝ ዌልዝ/
ጤና ትልቅ ሀብት ነው
Health is the most valuable thing one can have.
ከምንም ነገር በላይ ጤና እጅግ ውድ ነው::
In Practice
Encouraging someone to prioritize their well-being.
/ኤ ሳውንድ ማይንድ ኢን ኤ ሳውንድ ቦዲ/
ጤናማ አእምሮ በጤናማ አካል
Physical health is necessary for mental health.
ለአእምሮ ጤንነት የአካል ጤንነት አስፈላጊ ነው።
In Practice
Emphasizing holistic health.
/ላፍተር ኢዝ ዘ ቤስት ሜዲሲን/
ሳቅ ለጤና መልካም ነው
Being happy can help you recover from illness.
ደስተኛ መሆን ከህመም ለመዳን ይረዳል።
In Practice
Encouragement during recovery.
/ቤተር ሴፍ ዛን ሶሪ/
ከመቆጨት መጠንቀቅ ይሻላል
It is better to be cautious than to regret it later.
አደጋ ከመድረሱ በፊት ጥንቃቄ ማድረግ ይሻላል።
In Practice
Justifying a medical visit for minor symptoms.
/ታይም ሂልስ ኦል ዉንድስ/
ጊዜ ሁሉንም ያድናል
Both physical and emotional pain fades over time.
ጊዜ ሲያልፍ ህመም እና ቁስል ይሽራል።
In Practice
Offering comfort for long-term recovery.
/ዩ አር ዋት ዩ ኢት/
አመጋገብህ ጤንነትህን ይወስናል
Your health is directly related to your diet.
የምትበላው ምግብ በጤናህ ላይ ተፅዕኖ አለው።
In Practice
Discussing nutrition with a doctor.
/ኤርሊ ቱ ቤድ ኤንድ ኤርሊ ቱ ራይዝ ሜክስ ኤ ማን ሄልዚ/
በጊዜ መተኛት ለጤና ጠቃሚ ነው
Getting enough sleep is good for health.
በቂ እንቅልፍ ማግኘት ለሰውነት ጤንነት ይረዳል።
In Practice
Emphasizing sleep hygiene.
/ኤ ስቲች ኢን ታይም ሴቭስ ናይን/
ችግር ሳይሰፋ በጊዜ መፍትሄ መስጠት
Fixing a problem early prevents it from getting worse.
አነስተኛ የጤና ችግርን ቀድሞ ማከም ለወደፊቱ ከባድ ህመም ይከላከላል።
In Practice
Encouraging early medical intervention.
/ሊሰን ቱ ዩር ቦዲ/
የሰውነትህን ምልክቶች አስተውል
Pay attention to physical symptoms.
ሰውነትህ የሚሰጠውን የህመም ወይም የድካም ምልክት አድምጥ።
In Practice
Advice to avoid overexertion or ignoring symptoms.
/ሬስት ኢዝ ሃፍ ዘ ኪዩር/
እረፍት ለጤና ትልቅ እርዳታ ነው
Sleeping and resting are essential for recovery.
እረፍት ማድረግ ለመዳን ትልቅ ድርሻ አለው።
In Practice
Suggesting recuperation time.
/ዶክ/
ሀኪም
Short for doctor.
ለሀኪም የሚሰጥ አጭር ስም::
In Practice
Casual/informal way to address a physician.
/ሜድስ/
መድሃኒቶች
Short for medications.
መድሃኒቶችን በአጭሩ ለመጥራት የሚጠቅም ቃል።
In Practice
Very common informal term for prescriptions.
/ባግ/
ተላላፊ በሽታ ወይም ቫይረስ
A minor illness or virus.
ቀላል የቫይረስ ህመም ወይም ጉንፋን።
In Practice
Used for non-specific contagious illnesses.
/ፒዩክ/
ማስታወክ
To vomit.
ማስመለስ ወይም ማስታወክ (የመንገድ ቃል)።
In Practice
Informal and slightly crude term for vomiting.
/ሾት/
መርፌ
An injection.
በመርፌ የሚሰጥ መድሃኒት።
In Practice
Common informal term for medical injections.
/ቤሊኤክ/
የሆድ ህመም
A stomach ache.
የሆድ ቁርጠት ወይም ህመም።
In Practice
Informal term for abdominal pain.
/ስታፍድ አፕ/
አፍንጫ መታፈን
Having a congested nose.
በጉንፋን ምክንያት አፍንጫ መዘጋት።
In Practice
Used when describing cold or allergy symptoms.
/ኮንክድ አውት/
በድንገት መተኛት ወይም መሳት
To fall asleep quickly or lose consciousness.
በድካም ምክንያት በድንገት መተኛት።
In Practice
Describes sudden sleep often due to exhaustion or medicine.
/ናክድ/
በጣም መደከም
Extremely tired or exhausted (British slang).
በጣም የደከመ ወይም አቅም ያጣ።
In Practice
Common in UK/Australia for being worn out or injured.
/ዶዝ/
መድሃኒት መውሰድ
A specific amount of medicine.
የተወሰነ መጠን ያለው መድሃኒት።
In Practice
Used informally to refer to medication intake.
/ዌስትድ/
በጣም የደከመ
Extremely exhausted or weak.
ሰውነቱ ያለቀ ወይም በጣም የደከመ።
In Practice
Describes a state of physical depletion.
/ግሮጊ/
መንገዳገድ ወይም ማዞር
Dazed, weak, or unsteady, especially from lack of sleep or medication.
በመድሃኒት ወይም በእንቅልፍ ማጣት ምክንያት መባከን።
In Practice
Describing the feeling after waking up or taking sedatives.
/ማይ ባክ ኢዝ ኪሊንግ ሚ/
ጀርባዬን በጣም አመመኝ
My back is hurting very badly.
ጀርባዬ ላይ ከፍተኛ ህመም ይሰማኛል።
In Practice
Hyperbolic way to describe intense pain.
/ስፕሊቲንግ ሄዴክ/
ከባድ ራስ ምታት
A very severe headache.
ጭንቅላትን የሚሰነጥቅ የሚመስል ከባድ ህመም።
In Practice
Standard way to describe a migraine or intense tension headache.
/ታሚ ባግ/
የሆድ ህመም
A stomach virus or minor digestive issue.
ቀላል የሆድ ውስጥ ቫይረስ።
In Practice
Commonly used by parents or for minor stomach issues.
/ፍሮግ ኢን ማይ ዝሮውት/
የጉሮሮ መከርከር
A feeling of hoarseness or needing to clear one's throat.
የጉሮሮ መድረቅ ወይም ድምፅ መታፈን።
In Practice
Used when someone is struggling to speak clearly.
/ፒንስ ኤንድ ኒድልስ/
መደንዘዝ ወይም መውጋት
A tingling sensation in a limb that has fallen asleep.
የእጅ ወይም የእግር መደንዘዝ ስሜት።
In Practice
Describes the sensation of paresthesia.
/ላይት-ሄድድ/
ራስን ማዞር
Feeling dizzy or as if one might faint.
የማዞር ወይም የመሳት ስሜት መሰማት።
In Practice
Commonly used to describe pre-fainting symptoms.
/ራን ዳውን/
በጣም መደከም
Tired and lacking energy, often leading to illness.
በድካም ምክንያት ለበሽታ የመጋለጥ ስሜት።
In Practice
Describes general fatigue.
/ስኒፍልስ/
አፍንጫ መርገጥ (ቀላል ጉንፋን)
A slight cold or runny nose.
ቀላል የአፍንጫ መዝረክረክ ወይም ጉንፋን።
In Practice
Usually refers to minor cold symptoms in children or adults.
/ጆይንትስ አክቲንግ አፕ/
መገጣጠሚያዎች ማመም
When joints become painful or stiff.
የሰውነት መገጣጠሚያዎች ህመም መጀመር።
In Practice
Used for recurring joint pain.
/ስተመክ ኢን ኖትስ/
ሆድ መረበሽ
Feeling nervous or nauseous in the stomach.
በጭንቀት ምክንያት ሆድ ላይ የሚሰማ መረበሽ።
In Practice
Describes anxiety manifested physically.
/ፒኪ/
የታመመ መምሰል
Looking pale and unwell.
ፊቱ የገረጣ ወይም የታመመ የሚመስል ሰው።
In Practice
Informal British expression for looking sick.
/ፊሊንግ ራፍ/
ደህና አለመሆን
Feeling very unwell or hungover.
በጣም መጥፎ ስሜት መሰማት።
In Practice
Casual way to say one feels bad physically.
/ማይ ሄድ ኢዝ ስፒኒንግ/
ራሴን እያዞረኝ ነው
Feeling dizzy or overwhelmed.
ከፍተኛ የማዞር ስሜት መሰማት።
In Practice
Describes vertigo or confusion.
/ስታቢንግ ፔይን/
እንደ መውጋት የሚሰማ ህመም
A sudden, sharp, and intense pain.
ልክ እንደ መርፌ ወይም ቢላዋ የሚወጋ ህመም።
In Practice
Used to describe the quality of acute pain.
/ዌቭ ኦፍ ኖዚያ/
የድንገት ማቅለሽለሽ
A sudden, strong feeling of sickness.
በድንገት የሚመጣ ከፍተኛ የማቅለሽለሽ ስሜት።
In Practice
Describes the rhythmic or sudden nature of feeling sick.
/ዝሮቢንግ ሄዴክ/
የሚርገበገብ ራስ ምታት
A headache that feels like a repetitive beat.
እንደ ልብ ትርታ የሚመታ የራስ ምታት።
In Practice
Describes vascular or pulse-like pain.
/ፋየር ኢን ማይ ዝሮውት/
የጉሮሮ ማቃጠል
A very sore or burning throat.
ጉሮሮ ላይ የሚሰማ ከፍተኛ የመለብለብ ወይም የማቃጠል ስሜት።
In Practice
Strong metaphor for a severe sore throat.
/ፎጊ ብሬይን/
የአእምሮ መታፈን ወይም ግራ መጋባት
Inability to think clearly.
በግልፅ ለማሰብ መቸገር ወይም ግራ መጋባት።
In Practice
Commonly used for symptoms of fatigue or illness.
/ክረሺንግ ዌይት ኦን ማይ ቼስት/
ደረት ላይ የሚሰማ ጫና
A feeling of heavy pressure on the chest.
ደረት ላይ የሆነ ከባድ ነገር ያረፈ የሚመስል ስሜት።
In Practice
Often used in clinical settings to describe cardiac or anxiety symptoms.
/ሌግስ አር ሌድ/
እግሮች በጣም መክበድ
Feeling very heavy and tired in the legs.
እግሮች ለመንቀሳቀስ እስኪከብዱ ድረስ መድከም::
In Practice
Describes extreme physical fatigue.
/ቲኪንግ ታይም ቦምብ/
ለአደጋ የተጋለጠ የጤና ሁኔታ
A condition that could become dangerous at any moment.
በማንኛውም ጊዜ ሊፈነዳ ወይም ሊባባስ የሚችል የጤና ችግር።
In Practice
Describes a precarious health situation.
/ስኪን ኢዝ ክሮሊንግ/
ቆዳ ላይ የሆነ ነገር የሚሄድ ይመስል መኮርኮር
An unpleasant sensation on the skin, often from itching or nervousness.
ቆዳ ላይ የሚሰማ ደስ የማይል የመኮርኮር ወይም የማሳከክ ስሜት።
In Practice
Describes sensory or psychological discomfort.
/ናይቭስ ኢን ማይ ስተመክ/
ሆድ ላይ የሚሰማ መውጋት
Extremely sharp abdominal pain.
ሆድ ውስጥ ቢላዋ ያለ ይመስል የሚሰማ ከፍተኛ ህመም።
In Practice
Graphic description of intense stomach pain.
/ብሮክን ሀርት/
የልብ ስብራት (ከፍተኛ ሃዘን)
Extreme emotional distress that can feel physical.
በከፍተኛ ሃዘን ምክንያት ልብ ላይ የሚሰማ ህመም።
In Practice
Metaphor for emotional pain affecting physical health.
/ሲክ አዝ ኤ ዶግ/
በጣም መታመም
Extremely ill.
በከፍተኛ ሁኔታ መታመም።
In Practice
Common simile for severe illness.
/ፔይል አዝ ኤ ጎስት/
ፊት በጣም መገርጣት
Extremely pale in the face, often due to shock or illness.
በበሽታ ወይም በድንጋጤ ምክንያት ፊት ነጭ መሆን።
In Practice
Describing a person's complexion.
/ዊክ አዝ ኤ ኪትን/
በጣም መዛል
Having very little strength.
ምንም አቅም ማጣት ወይም በጣም መዳከም።
In Practice
Describing post-illness lack of energy.
/ስቲፍ አዝ ኤ ቦርድ/
ሰውነት መገተር
Unable to move easily; very rigid.
ሰውነት ለመንቀሳቀስ እስኪቸገር ድረስ መደንደን።
In Practice
Commonly used for muscle or joint stiffness.
/ላይክ ኤ ፈርነስ/
እንደ እሳት መጋለል
Very hot, usually referring to a high fever.
በጣም የጋለ የሰውነት ትኩሳት መኖር።
In Practice
Describing a high temperature.
/ላይክ ኒድልስ ኤንድ ፒንስ/
እንደ መርፌ መውጋት
A tingling sensation.
የመደንዘዝ ወይም የመውጋት ስሜት።
In Practice
Describing paresthesia.
/ቢቲንግ ላይክ ኤ ድራም/
ልብ በከፍተኛ ሁኔታ መምታት
A very fast or loud heartbeat.
የልብ ትርታ እንደ ከበሮ ሲመታ መሰማት።
In Practice
Describing palpitations or anxiety.
/ላይክ ኤ ታን ኦፍ ብሪክስ/
በድንገትና በከፍተኛ ሁኔታ
With a heavy and sudden impact.
በድንገትና በከባድ ሁኔታ (ለምሳሌ ህመም ሲመጣ)።
In Practice
Describing the onset of symptoms or news.
/ኮልድ አዝ አይስ/
እንደ በረዶ መቀዝቀዝ
Very cold to the touch.
የሰውነት ሙቀት በከፍተኛ ሁኔታ መቀዝቀዝ።
In Practice
Describing chills or poor circulation.
/ብላይንድ አዝ ኤ ባት/
አይን በደንብ አለማየት
Having very poor eyesight.
የማየት ችሎታ በጣም ደካማ መሆን።
In Practice
Informal way to describe vision impairment.
/ዴፍ አዝ ኤ ፖስት/
ጆሮ በደንብ አለመስራት
Completely deaf or very hard of hearing.
ምንም መስማት አለመቻል ወይም የመስማት ችግር።
In Practice
Describing hearing loss.
/ክሊር አዝ ኤ ቤል/
በጣም ጥሪት ያለ (ሳምባ)
Very clear (often referring to lung sounds or voice).
በጣም ግልፅ የሆነ ድምፅ ወይም የሳምባ ትንፋሽ።
In Practice
Positive medical feedback about breathing or voice.
/ራይት አዝ ሬይን/
ሙሉ በሙሉ ጤነኛ መሆን
Feeling completely well again.
ተመልሶ ሙሉ ጤንነት ላይ መሆን።
In Practice
Often used as a reassurance by medical staff.
/ጃስት ዋት ዘ ዶክተር ኦርደርድ/
ትክክለኛው መፍትሄ
Exactly what is needed to feel better.
ለመሻሻል የሚያስፈልገው ትክክለኛው ነገር።
In Practice
Used for anything that aids recovery.
/ቴይክ ቱ ኤንድ ኮል ሚ ኢን ዘ ሞርኒንግ/
መድሃኒቱን ወስደህ ጠዋት ደውልልኝ
A classic phrase for minor treatments.
ለቀላል ህመሞች የሚሰጥ የተለመደ የሀኪም ትእዛዝ።
In Practice
Often used humorously to suggest a problem is minor.
/ኦን ዘ ሜንድ/
እያገገመ ያለ
Recovering from an illness or injury.
ጤንነቱ እየተሻሻለ ያለ ሰው።
In Practice
Common phrase for progress in recovery.
/አላይቭ ኤንድ ኪኪንግ/
በጥሩ ጤንነት ላይ ያለ
Healthy and active.
በህይወት ያለና በጥሩ ጤንነት ላይ የሚገኝ።
In Practice
Emphasizing that someone has survived or is healthy.
/ፊት አዝ ኤ ፊድል/
በጣም ጤነኛ
In very good physical condition.
በጣም ጥሩ የአካል ብቃት እና ጤንነት ያለው።
In Practice
Complimenting someone's health.
/ኢን ዘ ፒንክ ኦፍ ሄልዝ/
በጣም በጥሩ ጤንነት ላይ
In the best possible health.
በከፍተኛ ወይም በምርጥ የጤና ሁኔታ ላይ መሆን።
In Practice
Formal/Old-fashioned way to describe great health.
/አንደር ዘ ናይፍ/
ቀዶ ጥገና መደረግ
Undergoing surgery.
የቀዶ ጥገና ህክምና እየተደረገለት ያለ።
In Practice
Idiomatic way to refer to having surgery.
/ቢት ኦፍ ኤ ባግ/
ቀላል ጉንፋን
A minor illness.
ቀላል የሆነ የቫይረስ ወይም የጉንፋን ህመም።
In Practice
Downplaying the severity of an illness.
/ማይነር ፕሮሲጀር/
ቀላል ቀዶ ጥገና
A medical operation that is not serious.
አደገኛ ያልሆነ አነስተኛ የህክምና እርምጃ።
In Practice
Medical terminology often used as a cliché to comfort patients.
/ሩቲን ቼክአፕ/
መደበኛ የጤና ምርመራ
A regular medical examination.
ለጤና ክትትል የሚደረግ መደበኛ ምርመራ።
In Practice
Standard phrase for preventative visits.
/ጊቭ ኢት ታይም/
ጊዜ ስጠው (በትዕግስት ጠብቅ)
Be patient for recovery.
ለመዳን ጊዜ እንደሚያስፈልግ የሚገልጽ ምክር።
In Practice
Encouraging patience during healing.