EFE learning modules / University & Online Learning

University & Online Learning @ Navigating online classes, using academic vocabulary, and discussing higher education systems.

Common Expressions Back to Catalog

Explore Contexts

Select a specific social context to practice.

Hit the books

/ሒት ዘ ቡክስ/

ማጥናት መጀመር

To start studying hard.

በጠንካራ ሁኔታ ማጥናት መጀመር::

In Practice

"I have a final exam tomorrow, so I need to hit the books tonight."
"Stop watching TV and hit the books if you want to pass."
Fluent Tip

Used when someone needs to focus seriously on their studies.

Pull an all-nighter

/ፑል አን ኦል-ናይተር/

ሌሊቱን ሙሉ ማጥናት

To stay awake all night to study or work.

ለማጥናት ወይም ለመስራት ሌሊቱን ሙሉ ሳይተኙ ማደር::

In Practice

"I had to pull an all-nighter to finish my research paper."
"Pulling an all-nighter is exhausting but sometimes necessary."
Fluent Tip

Common among students during exam week or before deadlines.

Pass with flying colors

/ፓስ ዊዝ ፍላይንግ ካለርስ/

በከፍተኛ ውጤት ማለፍ

To pass an exam or task with great success.

ፈተናን ወይም ተግባርን በታላቅ ስኬት ማጠናቀቅ::

In Practice

"She studied so hard that she passed with flying colors."
"He passed his bar exam with flying colors."
Fluent Tip

Used to describe achieving high marks or excellence.

Learn by heart

/ለርን ባይ ሃርት/

በቃል ማጥናት

To memorize something perfectly.

አንድን ነገር ፍጹም በሆነ ሁኔታ መሸምደድ ወይም በቃል መያዝ::

In Practice

"I had to learn the entire poem by heart for the presentation."
"Students often learn formulas by heart."
Fluent Tip

Used when referring to memorization.

Cover a lot of ground

/ካቨር ኤ ሎት ኦፍ ግራውንድ/

ብዙ ርዕሶችን መሸፈን

To deal with a large amount of information or many topics.

ከፍተኛ መጠን ያለውን መረጃ ወይም ብዙ ርዕሰ ጉዳዮችን ማዳረስ::

In Practice

"The professor covered a lot of ground in today's lecture."
"We need to cover a lot of ground before the midterm."
Fluent Tip

Used in academic contexts to describe comprehensive lectures or study sessions.

Pick someone's brain

/ፒክ ሰምዋንስ ብሬይን/

የአንድን ሰው እውቀት መጠየቅ

To ask someone knowledgeable for information or advice.

እውቀት ያለውን ሰው መረጃ ወይም ምክር መጠየቅ::

In Practice

"Can I pick your brain about the online enrollment process?"
"I'd like to pick the professor's brain regarding my thesis."
Fluent Tip

Informal way to ask for expert advice.

Teacher's pet

/ቲቸርስ ፔት/

የመምህር ልዩ ተማሪ

A student who is favored by the teacher.

በመምህሩ ዘንድ ልዩ ተወዳጅነት ያለው ተማሪ::

In Practice

"The other students didn't like him because he was the teacher's pet."
"She always sits in the front row, like a total teacher's pet."
Fluent Tip

Often used pejoratively by peers.

Back to basics

/ባክ ቱ ቤዚክስ/

ወደ መሰረታዊ ነገሮች መመለስ

Returning to the fundamental principles.

ወደ መሰረታዊ መርሆች ወይም ነጥቦች መመለስ::

In Practice

"If you don't understand calculus, you need to go back to basics."
"The professor went back to basics to ensure everyone followed."
Fluent Tip

Used when complex topics require revisiting foundational knowledge.

A brain drain

/ኤ ብሬይን ድሬይን/

የምሁራን ፍልሰት

The departure of highly educated people from a place.

ከፍተኛ ትምህርት ያላቸው ሰዎች ከአንድ አካባቢ ተነስተው ወደ ሌላ መሄድ::

In Practice

"The country is suffering from a brain drain as graduates move abroad."
"Universities are trying to stop the brain drain."
Fluent Tip

Used in discussions about higher education policy and economics.

Make the grade

/ሜክ ዘ ግሬድ/

ብቁ ሆኖ መገኘት

To be satisfactory or reach a required standard.

አጥጋቢ ሆኖ መገኘት ወይም የሚፈለገውን ደረጃ ማሟላት::

In Practice

"He didn't make the grade to enter the medical program."
"You must work hard if you want to make the grade in this class."
Fluent Tip

Used regarding academic standards and admissions.

Crack a book

/ክራክ ኤ ቡክ/

መጽሐፍ ገልጦ ማጥናት

To open a book to study (usually used in the negative).

ለማጥናት መጽሐፍ መክፈት (ብዙውን ጊዜ በአሉታዊ መልኩ ጥቅም ላይ ይውላል)::

In Practice

"He barely cracked a book all semester but still passed."
"You'd better crack a book if you want to pass the final."
Fluent Tip

Informal; implies someone isn't studying enough.

School of hard knocks

/ስኩል ኦፍ ሃርድ ኖክስ/

የሕይወት ተሞክሮ ትምህርት

Learning through difficult life experiences rather than formal education.

ከመደበኛ ትምህርት ይልቅ በአስቸጋሪ የሕይወት ተሞክሮዎች መማር::

In Practice

"He didn't go to university; he graduated from the school of hard knocks."
"The school of hard knocks taught him more about business than any degree."
Fluent Tip

Used to contrast practical experience with academic learning.