Sarah's Shopping Saga: From Boutiques to Browsers
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of shopping in-store & online.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ሾፕ ቲል ዩ ድሮፕ/
Clichéእስኪደክም ድረስ መገበያየት
To go shopping for a very long time until you are exhausted.
በጣም እስኪደክም ድረስ ለረጅም ሰዓት ግብይት ማድረግ
An overused expression describing an intense and long-lasting shopping trip.
/ኮስት አን አርም ኤንድ ኤ ሌግ/
Idiomበጣም ውድ
To be extremely expensive.
ዋጋው እጅግ በጣም ከፍተኛ የሆነ ነገር
This idiom is used when the price of something is so high it feels like a physical sacrifice.
/ሉክ ሃይ ኤንድ ሎው/
Idiomበየቦታው መፈለግ
To search everywhere.
አንድን ነገር ለማግኘት በሁሉም ቦታ መፈለግ
To look in every possible place to find something.
/ሶልድ አውት/
Phrasal Verbተሽጦ ያለቀ
When all the items of a particular kind have been bought.
አንድ ዓይነት ዕቃ በሙሉ ተሽጦ ሲያልቅ
Used in retail to indicate that there is no more stock available for purchase.
/ትራይ ኦን/
Phrasal Verbመለካት
To put on a piece of clothing to see if it fits.
አንድ ልብስ እንደሚስማማ ለማየት መልበስ
A common action in clothing stores before deciding to buy.
/ፊት ላይክ ኤ ግላቭ/
Simileልክ ልክ መሆን
To fit perfectly.
በጣም በትክክል የሚስማማ ልብስ
Used to describe clothing that is exactly the right size and shape for the person wearing it.
/ፕራይሲ/
Colloquial Expressionውድ
Somewhat expensive.
ዋጋው ከፍ ያለ ነገር ለመግለጽ የሚጠቅም መደበኛ ያልሆነ ቃል
An informal way to say that something costs a lot of money.
/ዶንት ጃጅ ኤ ቡክ ባይ ኢትስ ከቨር/
Proverbበውጭ ታይቶ አይፈረድም
You shouldn't judge something or someone only by their appearance.
አንድን ነገር በውጫዊ ገጽታው ብቻ መገመት እንደሌለብን የሚገልጽ ምሳሌያዊ አነጋገር
A warning that external appearances can be misleading.
/ስቲል/
Slangበጣም ርካሽ
A bargain; something bought at a very low price.
በጣም በዝቅተኛ ዋጋ የተገኘ ምርጥ ዕቃ
Used when the buyer feels they got a much better deal than expected.
/ኢንዲስፔንሰብል/
Advanced Vocabularyአስፈላጊ
Absolutely necessary.
በጣም አስፈላጊ እና የማይተው
Something that is so essential that it cannot be done without.
/አድ ቱ ካርት/
Colloquial Expressionወደ ቅርጫት ጨምር
To select an item for purchase on a website.
በድረ-ገጽ ላይ ለመግዛት የፈለጉትን ዕቃ መምረጥ
A standard phrase used in e-commerce for starting the buying process.
/ዲስክሬፓንሲ/
Advanced Vocabularyልዩነት
A lack of compatibility or similarity between two or more facts.
በሁለት ነገሮች መካከል ያለ አለመጣጣም ወይም ልዩነት
Used here to describe the difference between the online image and the real product.
/ባክ ቱ ዘ ድሮዊንግ ቦርድ/
Idiomከመጀመሪያው መጀመር
To start over because a previous attempt failed.
አንድ ዕቅድ ሳይሳካ ሲቀር እንደገና መጀመር
Used when a plan does not work and you need to think of a new one.
/ባይት ዘ ቡሌት/
Idiomመጨከን
To accept something difficult or unpleasant.
አስቸጋሪ ቢሆንም አንድን ነገር ለማድረግ መወሰን
To make a difficult decision or endure a tough situation that is unavoidable.
/ዊንዶው ሾፒንግ/
Colloquial Expressionለማየት ብቻ መገበያየት
Looking at items in shop windows without the intention of buying.
ዕቃዎችን ለመግዛት ሳይሆን ለማየት ብቻ በሱቆች መስኮት መመልከት
A recreational activity of looking at products for pleasure or research.