The Journey of Learning
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of school & classroom language.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ሃንድ አውት/
Phrasal Verbማከፋፈል
To distribute something to a group of people.
ለሰዎች ስብስብ አንድን ነገር መስጠት ወይም ማከፋፈል
Used when a teacher gives papers or materials to students.
/ፊሽ አውት ኦቭ ወተር/
Idiomባላወቁት ሁኔታ ውስጥ መቸገር
Feeling uncomfortable in an unfamiliar situation.
ባልተለመደ ወይም አዲስ በሆነ ሁኔታ ውስጥ ምቾት ማጣት
Dawit feels this way because he missed the first week of class.
/ኖት ሮኬት ሳይንስ/
Idiomያልረቀቀ ወይም በጣም አስቸጋሪ ያልሆነ
Something that is not very difficult to understand.
ለመረዳት በጣም አስቸጋሪ ያልሆነ ነገር
Used to reassure someone that a task is simple.
/ተርን ኢን/
Phrasal Verbማስረከብ
To submit or hand in an assignment.
የተሰራን ስራ ወይም የቤት ስራ ለባለስልጣን ወይም ለአስተማሪ መስጠት
A common classroom phrase for giving work to the teacher.
/ኤ ስቲች ኢን ታይም ሴቭስ ናይን/
Proverbበጊዜ መድረስ ከብዙ ጥፋት ያድናል
Dealing with a problem immediately saves time later.
አንድን ችግር ገና ሲጀምር መፍታት በኋላ ላይ የሚመጣን ትልቅ ድካም ያስቀራል
Mr. Abebe uses this to encourage double-checking work.
/ኤዝ ቢዚ ኤዝ ኤ ቢሃይቭ/
Simileእንደ ንብ ቀፎ መጣደፍ
Very busy and active.
በጣም ስራ በዝቶበት የሚንቀሳቀስ ወይም የሚተጋ
Describes the classroom when all students are working hard.
/ሂት ዘ ቡክስ/
Idiomጠንክሮ ማጥናት
To study hard.
በትጋት ማንበብ ወይም ለፈተና መዘጋጀት
A colloquial way to say someone is going to study.
/ፕራክቲስ ሜክስ ፐርፌክት/
Proverbልምምድ ለውጤት ያበቃል
Doing something repeatedly leads to mastery.
አንድን ነገር ደጋግሞ መስራት ክህሎትን ፍጹም ያደርጋል
Encouragement for students to keep trying.
/ኖ ቢጊ/
Slangችግር የለውም
No problem; it's not a big deal.
ቀላል ነገር ነው ወይም አሳሳቢ አይደለም
Informal way to say something is easy or okay.
/አይዝ ኦን ዘ ፕራይዝ/
Idiomግብ ላይ ማተኮር
Staying focused on the end goal.
ትኩረትን የመጨረሻው ውጤት ወይም ስኬት ላይ ማድረግ
Advice to stay motivated despite difficulties.
/መቲኪውለስ/
Advanced Vocabularyእጅግ ጥንቁቅ
Showing great attention to detail; very careful.
ለዝርዝር ነገሮች ትልቅ ትኩረት የሚሰጥ እና በጥንቃቄ የሚሰራ
Describes Dawit's careful approach to his work.
/በክል ዳውን/
Phrasal Verbበትጋት መጀመር
To begin working hard or seriously.
በቁም ነገር እና በትጋት መስራት መጀመር
Used when someone decides to focus intensely on a task.
/ቢት አራውንድ ዘ ቡሽ/
Idiomርዕሰ ጉዳዩን መ পাশገጥ
To avoid talking about the main topic directly.
ዋናው ነገር ላይ ሳይደርሱ ወሬ ማብዛት
The teacher wants students to be direct in their writing.
/ብሬክ ኤ ሌግ/
Idiomመልካም እድል
A way to wish someone good luck.
ለአንድ ሰው ስኬትን መመኘት
Often used before a performance or an important event like research.
/ሊት/
Slangበጣም አሪፍ
Excellent, exciting, or very good.
በጣም ደስ የሚል ወይም ምርጥ የሆነ ነገር
Modern slang used by students to describe a great class.