A Day of Discovery in Room 4B
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of school & classroom language.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/አዝ ሻርፕ አዝ አ ታክ/
Simileበጣም ብልህ
Very intelligent or quick-witted.
በጣም አስተዋይ ወይም ፈጣን አእምሮ ያለው።
Used to describe Mr. Abebe's mental alertness and intelligence.
/ሃንድ ኢን/
Phrasal Verbማስረከብ
To submit or give work to a teacher.
ስራን ወይም የቤት ስራን ለመምህር መስጠት።
A common classroom instruction for giving completed assignments.
/ፒስ ኦፍ ኬክ/
Idiomበጣም ቀላል
Something that is very easy to do.
ለማድረግ በጣም ቀላል የሆነ ነገር።
Sara usually finds her schoolwork very simple.
/አንደር ዘ ዌዘር/
Idiomህመም መሰማት
Feeling sick or ill.
የመታመም ወይም የህመም ስሜት መሰማት።
Sara was not feeling well over the weekend.
/ከሪኩለም/
Advanced Vocabularyየስርአተ ትምህርት
The subjects comprising a course of study.
በትምህርት ቤት የሚሰጡ የትምህርት አይነቶች ስብስብ።
Refers to the structured academic plan in the school.
/ቦምብድ/
Slangመውደቅ
To fail significantly at something.
በአንድ ነገር ላይ በከፍተኛ ሁኔታ መውደቅ ወይም አለመሳካት።
Sara was afraid she failed her assignment.
/ኤስ/
Slangበጣም ጥሩ ውጤት ማምጣት
To do very well on a test or assignment.
በፈተና ወይም በስራ ላይ ከፍተኛ ውጤት ማግኘት።
Sara's friend encourages her by saying she usually gets perfect scores.
/ኖሌጅ ኢዝ ፓወር/
Proverbእውቀት ኃይል ነው
The more one knows, the more one can accomplish.
አንድ ሰው ብዙ ባወቀ ቁጥር ብዙ ነገር ማሳካት ይችላል።
Mr. Abebe uses this to encourage learning.
/ጌት አክሮስ/
Phrasal Verbመረዳት ወይም ማስረዳት
To communicate or understand something clearly.
አንድን ነገር በግልፅ መረዳት ወይም ለሰው ማስተላለፍ።
Sara struggled to understand the instructions.
/ፑት ኦፍ/
Phrasal Verbማዘግየት
To delay or postpone something.
አንድን ነገር ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ ወይም ማቆየት።
Mr. Abebe warns against delaying questions.
/ኮምፕሪሄንሲቭ/
Advanced Vocabularyአጠቃላይ
Complete and including everything that is necessary.
ሁሉንም አስፈላጊ ነገሮች ያካተተ ወይም የተሟላ።
The lesson covered all aspects of the ecosystem.
/አዝ ኩዋየት አዝ አ ግሬቭ/
Simileጭጭ ያለ
Extremely quiet.
በጣም ፀጥ ያለ ሁኔታ።
Describes the absolute silence in the classroom.
/ሉክ አፕ/
Phrasal Verbመፈለግ
To search for information in a reference book.
በመጽሐፍ ወይም በመዝገበ ቃላት ውስጥ መረጃን መፈለግ።
The students used dictionaries to find word meanings.
/ሜሞሪ ላይክ አ ሲቭ/
Simileቶሎ የሚረሳ
A very poor memory; forgetting things easily.
ነገሮችን ቶሎ የመርሳት ባህሪ ያለው።
A cliché used to describe someone who forgets information quickly.
/አዝ ቢዚ አዝ ቢዝ/
Simileበጣም ስራ የበዛበት
Very busy and active.
በጣም በትጋት እየሰሩ ያሉ ሰዎች።
Describes the students working hard on their projects.
/ፋየር/
Slangበጣም አሪፍ
Something that is excellent or very cool.
በጣም ጥሩ ወይም የሚደነቅ ነገር።
A modern colloquial expression used by a student.
/ዶንት ፑት ኦፍ አንቲል ቱሞሮው ዋት ዩ ካን ዱ ቱዴይ/
Proverbየዛሬን ስራ ለነገ አታቆይ
Do not delay tasks that can be finished now.
ዛሬ ሊከናወኑ የሚችሉ ነገሮችን አታዘግይ።
A classic piece of advice regarding procrastination.
/ሂት ዘ ቡክስ/
Idiomበጥብቅ ማጥናት
To study hard.
በትጋት ማጥናት መጀመር።
Sara plans to study diligently in the evening.