Finding Common Ground
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of handling conflict & disagreements.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ዎኪንግ ኦን ኤግሼልስ/
Metaphorበጥንቃቄ መጓዝ / በስጋት መኖር
Being extremely careful not to upset someone
ሰውን ላለማስቆጣት በጣም ጥንቃቄ ማድረግ።
Used when a situation is sensitive and one must act cautiously to avoid conflict.
/ኤሌፋንት ኢን ዘ ሩም/
Idiomግልፅ ሆኖ ግን ያልተወራበት ችግር
An obvious problem that no one wants to discuss
ሁሉም የሚያውቀው ግን ለመነጋገር የሚከብድ ትልቅ ጉዳይ።
Refers to a major issue that is present but being ignored by everyone involved.
/ብሪንግ አፕ/
Phrasal Verbጉዳዩን ማንሳት
To mention a subject in conversation
አንድን ርዕስ በንግግር መሀል ማምጣት።
Used when someone introduces a specific topic for discussion.
/ኤስካሌት/
Advanced Vocabularyማባባስ
To increase rapidly in intensity or severity
አንድን ነገር በከፍተኛ ሁኔታ እንዲጨምር ወይም እንዲባባስ ማድረግ።
Commonly used in conflict resolution to describe a situation getting worse.
/ኩል ዳውን/
Phrasal Verbመረጋጋት
To become less angry or excited
ከቁጣ ወይም ከስሜታዊነት መመለስ።
Refers to the process of calming oneself after being upset.
/ወርክ አውት/
Phrasal Verbመፍትሄ መፈለግ
To find a solution to a problem
ለአንድ ችግር መፍትሄ ማግኘት ወይም መስማማት።
Used when people cooperate to resolve a disagreement or plan something.
/ክሊር ዘ ኤር/
Idiomአለመግባባትን ማስወገድ
To remove tension by talking about problems
ግጭትን ለመፍታት በግልፅ መነጋገር።
Involves having an honest conversation to resolve hidden resentments.
/አዝ ስተበርን አዝ ኤ ሚውል/
Simileእንደ በቅሎ ግትር
Extremely determined not to change one's mind
ሃሳብን ለመቀየር ፈቃደኛ ያልሆነ በጣም ግትር ሰው።
Compares a person's inflexibility to that of a mule.
/ኤ ሶፍት አንሰር ተርንስ አዌይ ራዝ/
Proverbየለሰለሰ ምላሽ ቁጣን ያበርዳል
Gentle words can calm an angry person
በለሰለሰ አንደበት መናገር የተቆጣን ሰው ያረጋጋል።
A classic piece of advice for de-escalating arguments through kindness.
/ቺል አውት/
Slangዘና በል / ተረጋጋ
To relax or stop being angry
መቆጣትን ትቶ ዘና ማለት።
An informal way to tell someone to calm down.
/ማውንተን አውት ኦፍ ኤ ሞልሂል/
Metaphorትንሽ ነገር ማጋነን
Making a small problem seem much bigger than it is
ትንሽ ችግርን እንደ ትልቅ ነገር ማየት።
Used when someone overreacts to a minor issue.
/ማይ ባድ/
Slangጥፋቴ ነው
My mistake; I apologize
የራሴ ስህተት መሆኑን ማመኛ የንግግር መንገድ።
A common informal way to take responsibility for a minor error.
/ኖ ቢጊ/
Slangችግር የለውም / ቀላል ነው
It is not a big problem
ትልቅ ነገር እንዳልሆነ መግለጫ።
Short for 'no big deal'; used to downplay the difficulty of something.
/ሪድ ቢትዊን ዘ ላይንስ/
Clichéከተባለው ጀርባ ያለውን መረዳት
To understand a hidden meaning
በቀጥታ ያልተነገረን ነገር ፍንጭ በመውሰድ መረዳት።
To perceive something that is not explicitly stated.
/ስሙዝ ሴይሊንግ/
Idiomቀላል ጉዞ / ያለ ችግር መሄድ
Progressing without any difficulties
ያለ ምንም እንቅፋት በሰላም መቀጠል።
Used when a process becomes easy and free of obstacles.
/ዎተር አንደር ዘ ብሪጅ/
Idiomያለፈው አልፏል
Past problems that are no longer important
የቀድሞ ችግሮች ተረስተው አሁን ዋጋ እንደሌላቸው መግለጫ።
Used to indicate that past disagreements are forgiven and forgotten.