A Tale of Two Plates
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of food preferences & healthy eating.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ዩ አር ዋት ዩ ኢት/
Proverbየምትበላው ነገር ማንነትህን ይገልጻል
The notion that to be fit and healthy you need to eat good food.
ጤናማ ለመሆን ጥሩ ምግብ መመገብ አስፈላጊ መሆኑን የሚያሳይ አባባል
A common saying suggesting that your health is a direct result of your diet.
/ፒግ አውት/
Phrasal Verbበከፍተኛ ሁኔታ መብላት
To eat a large amount of food at one time.
በአንድ ጊዜ በጣም ብዙ ምግብ በስስት መብላት
Informal expression for overindulging or eating greedily.
/ፒስ ኦፍ ኬክ/
Idiomበጣም ቀላል
Something that is very easy to do.
ለማከናወን በጣም ቀላል የሆነ ነገር
Used to describe a task that requires very little effort.
/ካት ዳውን ኦን/
Phrasal Verbመቀነስ
To reduce the amount of something.
የአንድን ነገር መጠን ወይም አጠቃቀም መቀነስ
Commonly used when discussing diets to mean eating less of a specific thing.
/ላይፍ ኢዝ ኤ ቡፌይ/
Metaphorሕይወት እንደ ቡፌ ናት
Life offers many variety and choices.
ሕይወት ብዙ ዓይነት ምርጫዎች እንዳሏት ለመግለጽ የሚጠቅም
Comparing the choices in life to the many dishes available at a buffet.
/ብላንድ አስ ካርድቦርድ/
Simileእንደ ካርቶን ጣዕም የሌለው
Lacking flavor or interest.
ምንም ዓይነት ጣዕም የሌለውን ምግብ ለመግለጽ የሚያገለግል
A very common way to describe food that has no taste.
/ፍሬሽ አስ ኤ ዴዚ/
Simileበጣም ንቁ እና ትኩስ
Healthy, energetic, and youthful.
ሙሉ በሙሉ አርፎ እና ንቁ ሆኖ መገኘት
Used to describe someone who feels refreshed and full of energy.
/አን አፕል ኤ ዴይ ኪፕስ ዘ ዶክተር አዌይ/
Proverbበቀን አንድ ፖም መብላት ከበሽታ ይጠብቃል
Eating healthy food helps you stay healthy.
ጤናማ አመጋገብ ከበሽታ እንደሚከላከል የሚገልጽ አባባል
A traditional proverb emphasizing the health benefits of fruit.
/ቴክ ኢት ዊዝ ኤ ግሬይን ኦፍ ሶልት/
Idiomበጥንቃቄ መቀበል
To view something with skepticism.
አንድን ነገር ሙሉ በሙሉ ሳያምኑ ወይም በጥንቃቄ መስማት
To not completely believe something that you are told.
/ቢት ኦፍ ሞር ዛን ሂ ኩድ ቹ/
Idiomከአቅም በላይ መሞከር
To take on a task that is way too big.
አንድ ሰው ከአቅሙ በላይ የሆነን ነገር ለመስራት መሞከር
Often used metaphorically, though it sounds like a food idiom.
/ተረን ኦቨር ኤ ኒው ሊፍ/
Idiomአዲስ ምዕራፍ መጀመር
To start behaving in a better way.
ባህሪን ወይም አኗኗርን ለተሻለ ነገር መለወጥ
To make a fresh start or change one's lifestyle for the better.
/ቻው ዳውን/
Slangበደስታ መብላት
To eat enthusiastically.
ምግብን በጉጉት እና በደስታ መብላት
An informal and friendly way to talk about eating a meal.
/ኒውትሪሸስ/
Advanced Vocabularyአልሚ
Efficient as food; nourishing.
ለሰውነት እድገት እና ጤና አስፈላጊ የሆኑ ነገሮችን የያዘ
Formal word for food that provides what the body needs to stay healthy.
/ሴደንተሪ/
Advanced Vocabularyእንቅስቃሴ የሌለው
Tending to spend much time seated; somewhat inactive.
ብዙ መቀመጥን የሚጠይቅ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ የሌለበት የአኗኗር ዘይቤ
Often used to describe a lifestyle that lacks physical exercise.