Food Preferences & Healthy Eating

Liking sugary foods very much

ጣፋጭ ምግቦችን በጣም መውደድ።

To eat very small portions of food

በጣም ትንሽ ምግብ መመገብ።

To eat large amounts of food

በጣም ብዙ ምግብ መመገብ።

Not something one likes or is interested in

እኔ የምወደው ወይም የምፈልገው ዓይነት ነገር አይደለም።

Having a lot of energy and enthusiasm

ከፍተኛ ጉልበት እና መነቃቃት መኖር።

Something that is very easy to do

ለማድረግ በጣም ቀላል የሆነ ነገር።

To reveal a secret

ምስጢር ማውጣት ወይም መናገር።

Main source of income or a basic necessity

ዋና የገቢ ምንጭ ወይም መሰረታዊ ፍላጎት።

In a few words; concisely

በጥቂት ቃላት፤ ባጭሩ።

To not completely believe something

አንድን ነገር ሙሉ በሙሉ አምኖ አለመቀበል።

To earn money for a family to live on

ለቤተሰብ መተዳደሪያ የሚሆን ገንዘብ ማግኘት።

To be extra nice to someone to get a favor

ለራስ ጥቅም ሲባል አንድን ሰው በንግግር መለማመጥ።

To eat or drink less of something

የአንድን ነገር አጠቃቀም ወይም ፍጆታ መቀነስ።

To stop eating or using something completely

አንድን ነገር መብላት ወይም መጠቀም ሙሉ በሙሉ ማቆም።

To eat a lot of food at once

በአንድ ጊዜ በጣም ብዙ ምግብ መመገብ።

To eat enough of something to no longer feel hungry

በአንድ ዓይነት ምግብ መጥገብ።

To eat only a particular type of food

በአንድ የተወሰነ የምግብ ዓይነት ብቻ መኖር።

To eat small amounts because you are not hungry

ምግብ ፍላጎት ስለሌለ በጥቂቱ መመገብ።

To eat something very quickly

ምግብን በጣም በፍጥነት መብላት።

To prepare a meal very quickly

ምግብን በፍጥነት ማብሰል ወይም ማዘጋጀት።

To eat at a restaurant instead of at home

ከቤት ውጭ በምግብ ቤት መመገብ።

To start eating with enthusiasm

ምግብን በጉጉት መብላት መጀመር።

To heat food that has already been cooked

ቀድሞ የበሰለን ምግብ ማሞቅ።

To drink something after or during eating

ምግብን በመጠጥ ማውረድ።

Eating healthy food keeps you healthy

ጤናማ ምግብ መመገብ ከበሽታ ይከላከላል።

Your health depends on your diet

ጤናህ በአመጋገብህ ላይ የተመሰረተ ነው።

Everything tastes good when you are hungry

ሲርብ ማንኛውም ምግብ ይጣፍጣል።

People have different tastes and preferences

ሰዎች የተለያዩ ፍላጎቶች እና ምርጫዎች አሏቸው።

Things that are banned are often more tempting

የተከለከሉ ነገሮች ይበልጥ ማራኪ ይሆናሉ።

Do not take on more responsibility than you can handle

ከአቅም በላይ የሆነን ስራ አትጀምር።

Too many people working on one thing can ruin it

ብዙ ሰዎች በአንድ ስራ ላይ ሲሰበሰቡ ስራውን ያበላሹታል።

Having a little is better than having nothing at all

ከምንም ነገር ይልቅ ጥቂት ነገር ማግኘት ይሻላል።

Accepting less than what you want is better than having nothing

ከምንም ይልቅ ያገኘነውን በደስታ መቀበል ይሻላል።

You can only judge something's quality by trying it

የአንድ ነገር ጥራት የሚታወቀው ሲሞከር ወይም ሲቀምሱት ነው።

Worrying about a mistake that cannot be undone

ሊስተካከል በማይችል ስህተት ላይ መጨነቅ።

The first people to arrive will be dealt with first

ቀድሞ የመጣ ሰው ቀድሞ ይስተናገዳል።

A person with a particular interest in food

ምግብን እና የተለያዩ ጣዕሞችን በጣም የሚወድ ሰው።

Bad-tempered or irritable as a result of hunger

በመራቡ ምክንያት የተቆጣ ወይም የተበሳጨ።

A meal where you eat whatever you want, ignoring your diet

በአመጋገብ ስርዓት ውስጥ ጤናማ ያልሆነ ምግብ የሚበላበት ጊዜ።

Food that is healthy so you don't feel bad after eating it

ጤናማ ስለሆነ የማይፀፅት ምግብ።

To relax and spend time doing nothing

ዝም ብሎ ምንም ሳይሰሩ ዘና ማለት።

Slang for food

ለምግብ የሚሰጥ የቆንጆ ስም።

To eat or snack, often between meals

በምግብ መካከል መክሰስ መመገብ።

To eat a lot of food quickly and with enjoyment

በጉጉት እና በደስታ መብላት።

A state of sleepiness after eating a large meal

ከባድ ምግብ ከተበላ በኋላ የሚሰማ እንቅልፍ።

Smelling or looking delicious

በጣም የሚያስጎመጅ እና የሚጣፍጥ የሚመስል።

A short period of high energy after eating sugar

ከስኳር የሚገኝ የአጭር ጊዜ ከፍተኛ ጉልበት።

Someone who is addicted to something (e.g., sugar junkie)

ለአንድ ነገር ሱስ ያለበት ሰው።

Feeling very full after eating

ምግብ ከበሉ በኋላ በጣም መጥገብ።

To go and get something to eat

የሚበላ ነገር ፈልጎ መብላት።

To take more food than you can actually eat

መብላት ከሚቻለው በላይ መውሰድ ወይም ማዘዝ።

To eat everything that was served to you

የቀረበውን ምግብ በሙሉ መብላት።

Exactly what was needed or wanted

በትክክል የተፈለገው ዓይነት ምግብ።

A strong desire for a specific food

አንድን ምግብ በጣም መፈለግ ወይም መመኘት።

Without having eaten anything

ምንም ሳይበሉ።

A second portion of the same meal

ሁለተኛ ዙር ምግብ።

To eat while you are busy or moving

ስራ እየሰሩ ወይም እየተጣደፉ መብላት።

To quickly cook something

በፍጥነት ምግብ ማብሰል።

Very delicious

በጣም የሚጣፍጥ።

Looking at food with great excitement

ምግብን በከፍተኛ ጉጉት ማየት።

Food considered as energy for physical activity

ምግብ ለሰውነት እንደ ኃይል ምንጭ።

A combination of factors likely to lead to a bad result

ወደ መጥፎ ውጤት የሚያመራ የሁኔታዎች ድብልቅ።

Something that provides mental stimulus

ሊታሰብበት የሚገባ ጠቃሚ ነገር።

To make something difficult or unpleasant sound more attractive

መጥፎ ነገርን አሳምሮ ለማቅረብ መሞከር።

A lazy person who spends a lot of time sitting

ሁልጊዜ ሶፋ ላይ ተቀምጦ ቴሌቪዥን የሚያይ ሰነፍ ሰው።

An important or powerful person

በጣም አስፈላጊ ወይም ስልጣን ያለው ሰው።

An idea that has not been well thought out

በሚገባ ያልታሰበበት ወይም ያልተዘጋጀበት ሃሳብ።

An additional benefit to something already good

ቀድሞውኑ ጥሩ በሆነ ነገር ላይ የሚጨመር ተጨማሪ ጥቅም።

Someone or something that is not important

ቦታ የማይሰጠው ወይም ተራ ሰው/ነገር።

A bad result following past actions

ያለፈው መጥፎ ተግባር ውጤት።

A place where many different things/cultures mix

የተለያዩ ባህሎች ወይም ሃሳቦች የሚቀላቀሉበት ቦታ።

Someone who is slightly crazy or eccentric

ትንሽ ለየት ያለ ወይም እብድ መሰል ባህሪ ያለው።

Very calm and composed, especially under pressure

በጣም ረጋ ያለ እና የማይደነግጥ።

To be very healthy and strong

በጣም ጤናማ እና ጠንካራ መሆን።

Two people who are very similar in appearance or character

በጣም የሚመሳሰሉ ሁለት ሰዎች።

Having a red face, typically due to embarrassment

በሀፍረት ወይም በስሜት ፊት መቅላት።

To be extremely thin

በጣም ቀጭን መሆን።

Feeling clean, fresh, and full of energy

በጣም ትኩስ እና ንቁ ስሜት መሰማት።

Extremely flat

በጣም ጠፍጣፋ የሆነ።

Very sweet or very kind

በጣም የሚጣፍጥ ወይም በጣም ደግ።

Extremely crazy or strange

በጣም እብድ ወይም የተለየ።

Two things that do not mix well together

በፍጹም የማይጣጣሙ ነገሮች።

Extremely sour or having a grumpy attitude

በጣም የሚኮመጥጥ ወይም መጥፎ ባህሪ ያለው።

Having very little weight

በጣም ቀላል ክብደት ያለው።

You can enjoy anything as long as you don't have too much

ሁሉንም ነገር በመጠኑ መጠቀም ጥሩ ነው።

Something you enjoy even though it's considered bad for you

ጤናማ ባልሆነ ነገር መደሰት።

You cannot have two incompatible things at the same time

ሁለት ተቃራኒ ነገሮችን በአንድ ጊዜ ማግኘት አይቻልም።

New and different experiences make life interesting

ልዩነት ህይወትን የበለጠ አስደሳች ያደርገዋል።

Selling very quickly and in large quantities

በጣም በፍጥነት የሚሸጥ።

That is how things happen, even if it's disappointing

ነገሮች የሚሆኑት እንዲህ ነው (ምንም እንኳን ባያስደስትም)።

Deserving the pay or respect one receives

ለክብር ወይም ለክፍያ ብቁ መሆን።

A person who is greatly loved and treasured

በጣም የሚወደድ እና የሚከበር ሰው።

To stop a bad habit suddenly and completely

አንድን መጥፎ ልማድ በአንዴ ሙሉ በሙሉ ማቆም።

A person or thing that is thought to be excellent

በጣም ግሩም የሆነ አዲስ ነገር ወይም ፈጠራ።

To be the most extreme or outstanding example

ከሁሉ የሚበልጥ ወይም የሚገርም መሆን (ብዙውን ጊዜ ለመጥፎ ነገር)።

From a bad situation to a worse one

ከመጥፎ ሁኔታ ወደ ባሰ ሁኔታ መሸጋገር።