The Heart of the Kitchen
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of food & ingredients.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ለርን ዘ ሮፕስ/
Idiomመሰረታዊ ነገሮችን መማር
To learn the basics of a job or activity.
የአንድን ስራ ወይም ተግባር መሰረታዊ ህጎች እና አሰራሮች መረዳት።
This idiom refers to the period where a person is training and understanding how a specific environment or task works.
/አዝ ኦርጋናይዝድ አዝ ኤ ላይብረሪ/
Simileእንደ ቤተ መጻሕፍት የተደራጀ
Extremely neat and well-ordered.
አንድ ቦታ በጣም ንጹህ እና ስልታዊ በሆነ መንገድ የተቀመጠ መሆኑን ለመግለጽ የሚጠቅም ንፅፅር።
A comparison used to emphasize that a place is very tidy and systematic, just like books in a library.
/ቾፕ አፕ/
Phrasal Verbመቆራረጥ
To cut something into small pieces.
አንድን ነገር (አትክልት ወይም ስጋ) በቢላዋ ወደ ትናንሽ ቁርጥራጮች መለወጥ።
Commonly used in cooking to describe cutting vegetables or meat with a knife.
/ኩል አዝ ኤ ኪውከምበር/
Idiomበጣም ረጋ ያለ
Very calm and relaxed.
ውጥረት ባለበት ሁኔታ ውስጥ እንኳን ሳይደናገጡ መረጋጋትን መግለጫ።
Used to describe someone who stays composed even in a stressful situation.
/ኒድ/
Advanced Vocabularyሊጥ ማሸት
To work dough with the hands.
ዱቄትና ውሃ የተደባለቀበትን ሊጥ በእጅ የመጫን እና የማሸት ተግባር።
A specific culinary term for the process of pressing and folding dough to develop gluten.
/ሜኒ ሃንድስ ሜክ ላይት ወርክ/
Proverbየሰላሳ ሰው ስራ ለአንድ ሰው አይከብድም
A task is easy to complete if many people help.
ብዙ ሰዎች ተባብረው ሲሰሩ ስራው እንደሚቀልል የሚገልጽ ምሳሌያዊ አነጋገር።
Suggests that cooperation and teamwork make any job much easier.
/ቢሃይቭ ኦፍ አክቲቪቲ/
Metaphorበጣም ስራ የሚበዛበት ቦታ
A very busy place.
ብዙ ሰዎች በአንድ ጊዜ የሚሯሯጡበት እና ስራ የሚበዛበትን ሁኔታ መግለጫ።
Compares a busy environment to a beehive where all the bees are constantly working.
/ዊፕ አፕ/
Phrasal Verbበፍጥነት ማዘጋጀት
To prepare something quickly.
ምግብን ወይም ሌላ ነገርን በአጭር ጊዜ ውስጥ በፍጥነት ማዘጋጀት።
In cooking, it means to make a meal or a sauce in a short amount of time.
/አውት ኦፍ ዘ ፍራይንግ ፓን ኤንድ ኢንቱ ዘ ፋየር/
Idiomከድጡ ወደ ማጡ
Going from a bad situation to one that is even worse.
ከአንድ መጥፎ ሁኔታ ወጥቶ ወደባሰ ሌላ መጥፎ ሁኔታ ውስጥ መግባትን መግለጫ።
Used when someone escapes one problem only to encounter a bigger one.
/ቱ ዳይ ፎር/
Colloquial Expressionበጣም ምርጥ/ጣፋጭ
Excellent or extremely desirable.
አንድ ነገር (በተለይ ምግብ) እጅግ በጣም ጥሩ ወይም የሚወደድ ጣዕም ያለው መሆኑን መግለጫ።
An informal way to say that food or an experience is incredibly wonderful.
/አይሲንግ ኦን ዘ ኬክ/
Idiomለበጎ ነገር ተጨማሪ ድምቀት
An extra benefit that makes a good situation even better.
ቀድሞውኑ ጥሩ ለነበረ ነገር ተጨማሪ ውበት ወይም ጥቅም የሚሰጥ ነገር።
Something that makes a good thing even more perfect, though it was already good.
/ብሪንግንግ ሆም ዘ ቤከን/
Idiomየቤተሰብ መተዳደሪያ ማምጣት
To earn money for a family to live on.
ለቤተሰብ የሚያስፈልገውን ገቢ ወይም ገንዘብ ማግኘት።
Refers to earning a salary or being successful in providing financial support.