The Transformation of a Couch Potato
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of fitness, exercise & healthy habits.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ካውች ፖቴቶ/
Colloquialism/Slangቀኑን ሙሉ ሶፋ ላይ ተቀምጦ ቴሌቪዥን የሚያይ ሰነፍ ሰው
A person who takes little or no exercise and watches a lot of television.
አካላዊ እንቅስቃሴ የማያደርግ እና ብዙ ጊዜውን ተቀምጦ የሚያሳልፍ ሰነፍ ሰው ማለት ነው
Used to describe someone who is very lazy and spends most of their time sitting on a sofa.
/ተርን ኦቨር ኤ ኒው ሊፍ/
Idiomአዲስ ምዕራፍ መጀመር ወይም መለወጥ
To start to act or behave in a better or more responsible way.
ባህሪን ወይም የአኗኗር ዘይቤን ለተሻለ ነገር መቀየር ወይም አዲስ ጅማሬ ማድረግ
Metaphorically starting a new chapter in life by changing bad habits.
/ኖ ፔይን ኖ ጌይን/
Cliché/Idiomያለ ድካም ውጤት የለም
Suffering or effort is needed to achieve progress.
አንድን ትልቅ ውጤት ለማግኘት የግድ ጥረት፣ ድካም እና መስዋዕትነት ያስፈልጋል የሚል ትርጉም አለው
A common saying in fitness suggesting that physical discomfort is necessary for improvement.
/ዎርም አፕ/
Phrasal Verbሰውነትን ማሟሟቅ
Prepare for physical exertion by doing much less intense exercise first.
ከከባድ ስፖርታዊ እንቅስቃሴ በፊት ጡንቻዎች እንዲዘጋጁ የሚደረግ ቀለል ያለ እንቅስቃሴ
Essential activities done before a workout to prepare the muscles.
/አዝ ስሎው አዝ ኤ ተርተል/
Simileእንደ ኤሊ የቀዘቀዘ/ቀርፋፋ
Extremely slow.
በጣም አዝጋሚ ወይም ቀርፋፋ የሆነን እንቅስቃሴ ለመግለጽ የሚጠቅም ንጽጽር
Comparing a person's speed to that of a turtle to emphasize slowness.
/ሮም ወዝንት ቢልት ኢን ኤ ዴይ/
Proverbትልቅ ነገር በአንድ ጀምበር አይሰራም
Important work takes time and should not be rushed.
ታላላቅ እና ጠቃሚ ውጤቶች ለመገኘት ረጅም ጊዜ እና ትዕግስት እንደሚጠይቁ የሚገልጽ አባባል
A reminder that significant results require patience and steady effort.
/ጂም ራት/
Slangከጂም የማይጠፋ ሰው
Someone who spends a lot of time exercising at a gym.
አብዛኛውን ሰዓቱን በጂም ውስጥ ስፖርት በመስራት የሚያሳልፍ የአካል ብቃት አፍቃሪ
Informal term for a fitness enthusiast who is always at the gym.
/ፊት አዝ ኤ ፊድል/
Idiomበጣም ጤነኛ እና ንቁ
In very good physical condition; very healthy.
በጣም ጥሩ በሆነ የአካል ብቃት እና የጤና ሁኔታ ላይ መሆንን ይገልጻል
Used to describe someone who is exceptionally healthy and energetic.
/ብሎው ኦፍ ስቲም/
Idiomውጥረትን ማስወገድ
To get rid of strong feelings or energy by doing something active.
በውስጥ ያለን የአእምሮ ጭንቀት ወይም ቁጣ በጠንካራ እንቅስቃሴ አማካኝነት መተንፈስ
Using physical activity to release stress or anger.
/ሮድብሎክስ/
Metaphorእንቅፋቶች
Obstacles that prevent progress.
ወደ ፊት እንዳይራመዱ የሚያደርጉ ችግሮች ወይም የሚያጋጥሙ ተግዳሮቶች
Comparing difficulties in a journey to physical blocks on a road.
/ኮንሲስተንሲ/
Advanced Vocabularyወጥነት
The quality of always behaving or performing in a similar way.
አንድን ነገር ሳይሰለቹ እና ሳይቋርጡ በቋሚነት የማድረግ ጥራት
In fitness, it means keeping a regular schedule without stopping.
/ኢን ዘ ፕራይም ኦፍ ሂዝ ላይፍ/
Clichéበጥሩ የጤና እና የጥንካሬ እድሜ ላይ
The time in one's life when they are strongest or most successful.
አንድ ሰው በህይወቱ ውስጥ በጣም ጠንካራ እና ጤነኛ የሚሆንበት ወርቃማ ጊዜ
Describing a period of peak physical health and capability.