Festivals, Celebrations & Parties

To have a very good and exciting time.

በጣም አስደሳች እና ጥሩ ጊዜ ማሳለፍ።

To go out and celebrate wildly.

ወደ ውጭ በመውጣት በከፍተኛ ሁኔታ ማክበር ወይም መዝናናት።

A person who is very lively and entertaining at a social event.

በማህበራዊ ዝግጅቶች ላይ በጣም ተጫዋች እና ሌሎችን የሚያዝናና ሰው።

To behave in an uninhibited way and enjoy oneself.

ያለ ምንም ጭንቀት በነፃነት መዝናናት።

To organize and host a social gathering.

የማህበራዊ ስብሰባ ወይም ግብዣ ማዘጋጀት።

A shy person who stays on the sidelines at a party.

በግብዣ ላይ በዳርቻ የሚቆም ዓይናፋር ሰው።

A person who spoils other people's fun.

የሌሎችን ደስታ ወይም ጨዋታ የሚያበላሽ ሰው።

To attend a party without being invited.

ሳይጋበዙ ወደ ግብዣ መሄድ።

To do something to get rid of stress or strong energy.

ከጭንቀት ለመገላገል የሚደረግ የመዝናኛ ተግባር።

To maintain the momentum of an activity or party.

የአንድን ዝግጅት ወይም እንቅስቃሴ ፍጥነት ጠብቆ መቀጠል።

To spoil someone's celebration or plans.

የአንድን ሰው የበዓል ወይም የደስታ እቅድ ማበላሸት።

To enjoy oneself thoroughly and often dance.

በጣም መዝናናት እና መደነስ።

To wear formal or special clothes.

ለየት ያለ ወይም ዘነጥ ያለ ልብስ መልበስ።

To arrive at an event.

አንድ ቦታ ወይም ዝግጅት ላይ መድረስ።

To start an event or celebration.

አንድን ዝግጅት ወይም በዓል መጀመር።

To prepare for a main event by becoming more active.

ለዋናው ዝግጅት ራስን ማዘጋጀት ወይም መነቃቃት።

To increase the volume or to arrive unexpectedly.

የሙዚቃ ድምፅን መጨመር ወይም ባልታሰበ ሁኔታ መምጣት።

To enjoy life in an exciting and expensive way.

በአስደሳች እና በቅንጦት መዝናናት።

To finish one's drink completely.

መጠጥን ጠጥቶ መጨረስ።

To spend time relaxing with others.

ከሌሎች ጋር ዘና ብሎ ጊዜ ማሳለፍ።

To extinguish a flame by blowing.

በአፍ በመንፋት ሻማን ወይም እሳትን ማጥፋት።

To meet socially.

ለማህበራዊ ግንኙነት መገናኘት።

To feel excited about a future event.

የሚመጣን ነገር በጉጉት መናፈቅ።

To distribute something or to lose consciousness.

ነገሮችን ማከፋፈል ወይም በመጠጥ ብዛት ራስን መሳት።

The more people there are, the more fun it will be.

ብዙ ሰዎች በተገኙ ቁጥር ዝግጅቱ ይበልጥ አስደሳች ይሆናል።

It is better to arrive or do something late than not at all.

አንድን ነገር ጨርሶ ካለማድረግ ዘግይቶም ቢሆን ማድረግ ይሻላል።

New and different experiences make life interesting.

አዳዲስ እና የተለያዩ ልምዶች ህይወትን አስደሳች ያደርጉታል።

Without time off from work, a person becomes bored and boring.

ያለ እረፍት እና መዝናኛ መስራት ሰውን ደካማ እና አሰልቺ ያደርገዋል።

Follow the customs of the place you are visiting.

አንድ ሀገር ሲሄዱ የዚያን ሀገር ባህል እና ልማድ መከተል ተገቢ ነው።

People with similar interests will group together.

ተመሳሳይ ፍላጎት ያላቸው ሰዎች አብረው ይገኛሉ።

Leave old things behind and start fresh.

የድሮውን ነገር ትቶ አዲስ ነገርን መጀመር (በተለይ በአዲስ ዓመት)።

Patience is rewarded.

ትዕግስት ያለው ሰው በመጨረሻ መልካም ነገርን ያገኛል።

Your own home is the most comfortable place.

የሰው ልጅ የራሱ ቤት ከየትኛውም ቦታ ይበልጥ ምቹ ነው።

There is something good in every bad situation.

በማንኛውም አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ አንድ ተስፋ ወይም ጥሩ ነገር ይገኛል።

You cannot have two incompatible things at the same time.

ሁለት የማይጣጣሙ ነገሮችን በአንድ ጊዜ ማግኘት ወይም ማድረግ አይቻልም።

You feel most at home with the people you love.

ቤት ማለት ከምትወዳቸው ሰዎች ጋር የምትሆንበት ቦታ ነው።

Extremely exciting or excellent.

በጣም አስደሳች ወይም ምርጥ የሆነ ነገር።

A very good, energetic song.

በጣም ጥሩ እና የሚያነቃቃ ሙዚቃ።

Someone who loves going to parties.

ሁልጊዜ ግብዣዎችን እና መዝናኛዎችን የሚወድ ሰው።

A big, wild, and noisy party.

በጣም ትልቅ፣ የተዝረከረከ እና ጫጫታ የበዛበት ድግስ።

Fear Of Missing Out.

አስደሳች ዝግጅት እንዳያመልጠኝ ብሎ መጨነቅ።

Please respond to an invitation.

ለተላከልዎት ጥሪ ምላሽ እንዲሰጡ የሚጠይቅ አህጽሮተ ቃል (ፈረንሳይኛ ቢሆንም በእንግሊዝኛ በስፋት ጥቅም ላይ ይውላል)።

Bring Your Own Beverage/Beer.

ወደ ግብዣው ሲመጡ የራስዎን መጠጥ ይዘው እንዲመጡ የሚጠቁም።

To party hard or get excited.

በጣም መደሰት እና መዝናናት።

Exciting publicity or intense excitement.

ስለ አንድ ነገር የሚፈጠር ከፍተኛ ጉጉት ወይም ደስታ።

A group of close friends.

አብረው የሚዝናኑ የቅርብ ጓደኞች ቡድን።

Unoriginal or mainstream in a boring way.

ለየት ያለ ነገር የሌለው እና ተራ የሆነ።

Surprised, shocked, or impressed.

በጣም መደነቅ ወይም መገረም (በጥሩም በመጥፎም)።

Goodbye, see you later.

በሌላ ጊዜ ወይም ቆየት ብሎ ለመገናኘት የሚደረግ ስንብት።

Let's begin the celebration.

ዝግጅቱን ወይም ደስታውን እንጀምር።

An evening spent out enjoying oneself in bars or clubs.

ምሽቱን በተለያዩ መዝናኛ ቤቶች በመዝናናት ማሳለፍ።

Prepare to have fun and dance.

ለመዝናናት እና ለመደነስ መዘጋጀት።

I will pay for this (drinks, food, etc.).

ለክፍያው እኔ ሃላፊነት እወስዳለሁ።

Let's go and have a drink together.

አብረን መጠጥ ለመጠጣት እንሂድ።

Arriving a little late to look stylish or popular.

ሰዎች እንዲያዩህ ሆን ብለህ ጥቂት ዘግይተህ መድረስ።

A person who is very social and talks to everyone.

ከሁሉም ሰው ጋር በቀላሉ የሚግባባ እና ሰዎችን የሚወድ።

To have a quiet or small celebration.

ቀለል ያለ እና ያልተጋነነ ዝግጅት ማድረግ።

To start dancing.

ወደ ጭፈራው ቦታ በመሄድ መደነስ መጀመር።

To have a fantastic time.

በጣም አስደሳች እና ድንቅ ጊዜ ማሳለፍ።

To celebrate in a grand or elegant way.

በታላቅ እና በቆንጆ ሁኔታ ማክበር።

The party was chaotic and noisy.

ዝግጅቱ በጣም ሁከት የበዛበት እና ያልተደራጀ ነበር።

A very large crowd of people.

በጣም ብዙ ቁጥር ያለው የሰው ስብስብ።

Something visually stunning or beautiful.

ለማየት በጣም የሚያምር እና የሚማርክ ነገር።

The most important or inspiring part of the event.

የዝግጅቱ ዋና ማዕከል ወይም ብሩህ ክፍል የሆነው ነገር።

A very large amount of food.

በጣም በብዛት የቀረበ ምግብ።

An endless supply of drinks.

በጣም በብዛት የቀረበ መጠጥ።

Many people laughing together beautifully.

የብዙ ሰዎች ሳቅ በአንድነት ሲሰማ የሚፈጥረው ደስታ።

A lot of things happening very quickly.

ብዙ ነገሮች በአንድ ጊዜ እና በፍጥነት የሚከናወኑበት ሁኔታ።

The core energy or most vital part of the festival.

የበዓሉ ዋና የህይወት ምንጭ ወይም መሰረታዊ ክፍል የሆነው ነገር።

A beautiful and changing pattern of many colors.

በጣም ብዙ እና የሚያምሩ ቀለሞች በአንድነት ሲታዩ።

Something that connects different groups of people.

የተለያዩ ባህሎችን የሚያቀራርብ ወይም የሚያስተሳስር ዝግጅት።

The most magnificent feature of the holiday.

የበዓሉ ሁሉ የመጨረሻ እና ከፍ ያለ ደረጃ ያለው ድምቀት።

Very excited and happy.

በጣም የተደሰተ እና በጉጉት የተሞላ።

Very busy with tasks.

ለበዓሉ ዝግጅት በጣም ስራ የበዛበት።

Spectacular and bright.

በጣም ደማቅ እና የሚገርም ትዕይንት ያለው።

Very happy and content.

በጣም ደስተኛ እና እርካታ ያለው።

Very shiny or lively.

በጣም የሚያበራ ወይም ተጫዋች።

Attracted to something irresistibly.

ወደ አንድ ነገር (ለምሳሌ ወደ ድግስ) በከፍተኛ ሁኔታ መሳብ።

Very joyful and full of celebration.

በጣም አስደሳች እና የበዓል ስሜት ያለው።

Information that is very pleasing to hear.

ለመስማት በጣም ደስ የሚያሰኝ ወሬ ወይም ዜና።

Very noisy.

በጣም ከፍተኛ ድምፅ ያለው።

Feeling very comfortable in a specific environment.

በአንድ ሁኔታ (ለምሳሌ በግብዣ ላይ) በጣም ምቾት መሰማት።

Very old (often referring to traditions).

በጣም የቆየ ወይም ጥንታዊ (ለባህላዊ በዓላት ይነገራል)።

Getting along very quickly and well.

በጣም በፍጥነት ተግባብቶ ጓደኛ መሆን።

To celebrate as hard as possible.

በጣም በከፍተኛ ሁኔታ እና ያለ ገደብ መዝናናት።

To dance freely without being self-conscious.

ሰዎች ምን ይሉኛል ሳይሉ በነፃነት መደነስ።

An exceptionally great and memorable party.

በጣም ድንቅ እና የማይረሳ ትልቅ ዝግጅት።

Laughing helps you feel better.

ሳቅ እና መዝናናት ለጤና እና ለደስታ ጠቃሚ ነው።

Experiences you will remember forever.

በህይወት ዘመን ሁሉ የማይረሱ ትውስታዎች።

Refers to a fun summer holiday by the beach.

በበጋ ወቅት በባህር ዳርቻ የሚደረግ አስደሳች መዝናኛ።

An event suitable and enjoyable for all ages.

ለሁሉም የዕድሜ ክልል የሚሆን አስደሳች ዝግጅት።

To celebrate the beginning of the New Year.

አዲሱን ዓመት በደስታ እና በበዓል መቀበል።

Time seems to pass very quickly during enjoyable activities.

ሰው ሲዝናና ጊዜው በፍጥነት ያለቀ ይመስለዋል።

A very special and memorable evening.

በጣም ልዩ እና ሁልጊዜ የሚታወስ ምሽት።

If you want to do something, do it now.

አንድን ነገር ለማድረግ አሁን ትክክለኛው ጊዜ ነው።

Enjoy yourself as much as possible with food and drink.

በምግብ እና በመጠጥ በከፍተኛ ሁኔታ መዝናናት።