entertainment & pop culture

A person who performs in a play or movie.

በትያትር ወይም በፊልም ውስጥ የሚተውል ሰው።

The person who supervises the actors and staff.

ተዋናዮችን እና ሰራተኞችን የሚቆጣጠር ሰው።

The written text of a play or film.

የትያትር ወይም የፊልም የተጻፈ ጽሑፍ።

The main events of a play or movie.

የትያትር ወይም የፊልም ዋና ዋና ኩነቶች።

A sequence of continuous action in a film.

በፊልም ውስጥ ቀጣይነት ያለው የድርጊት ቅደም ተከተል።

The recorded music accompanying a film.

ከፊልም ጋር አብሮ የሚቀርብ የተቀዳ ሙዚቃ።

A category of artistic composition.

የጥበብ ስራዎች ምድብ።

Professional entertainment consisting of jokes.

በቀልዶች የተሞላ ሙያዊ መዝናኛ።

A play or movie with a serious tone.

ቁም ነገር ያለው ተውኔት ወይም ፊልም።

A novel or movie with exciting suspense.

አስደሳች ጥርጣሬ ያለው ልብ ወለድ ወይም ፊልም።

A genre intended to frighten people.

ሰዎችን ለማስፈራት የታሰበ የፊልም ዘውግ።

Fiction based on imagined future science.

በታሰበ የወደፊት ሳይንስ ላይ የተመሰረተ ልብ ወለድ።

A film providing a factual record.

እውነተኛ መረጃ የሚሰጥ ፊልም።

A formal assessment of something.

የአንድ ነገር መደበኛ ግምገማ።

A detailed analysis and assessment.

ዝርዝር ትንታኔ እና ግምገማ።

An act of presenting a play or concert.

ተውኔት ወይም ኮንሰርት የማቅረብ ተግባር።

An actor's part in a play or movie.

አንድ ተዋናይ በፊልም ውስጥ የሚጫወተው ሚና።

The main character in a movie.

በፊልም ውስጥ ዋናው ገጸ-ባህሪ።

A secondary character in a movie.

በፊልም ውስጥ ሁለተኛ ደረጃ ገጸ-ባህሪ።

The process of selecting actors.

ተዋናዮችን የመምረጥ ሂደት።

Moving images made from drawings.

ከስዕሎች የተሰሩ ተንቀሳቃሽ ምስሎች።

A movie that continues a story.

ታሪክን የሚቀጥል ፊልም ።

A movie containing events that precede.

ከዋናው ታሪክ በፊት የነበሩ ክስተቶች።

A movie that has been filmed again.

እንደገና የተቀረጸ ፊልም ።

Starting a movie series fresh.

የፊልም ተከታታይን አዲስ በሆነ መልኩ መጀመር።

A very successful and popular film.

በጣም የተሳካ እና ተወዳጅ ፊልም ።

A film produced independently.

ከዋና ኩባንያዎች ውጭ የተሰራ ፊልም ።

The first performance of a movie.

የአንድ ፊልም የመጀመሪያ እይታ።

A carpet for VIPs to walk on.

ለታዋቂዎች መራመጃ የሚሆን ምንጣፍ።

A prize given for achievement.

ለስኬት የሚሰጥ ሽልማት።

A prestigious film award.

ታዋቂ የፊልም ሽልማት።

A person suggested for an award.

ለሽልማት የታሰበ ሰው።

A person who wins a contest.

ውድድርን የሚያሸንፍ ሰው።

Commercial success of a movie.

የአንድ ፊልም የገንዘብ ስኬት።

Captions at the bottom of a film.

በፊልም ግርጌ የሚታዩ ጽሁፎች።

Replacing the original film voice.

የመጀመሪያውን የፊልም ድምጽ መተካት።

An advertisement for a movie.

ለፊልም የሚደረግ የማስተዋወቂያ ቪዲዮ።

A very short introductory trailer.

በጣም አጭር መግቢያ ቪዲዮ።

Information that gives away the plot.

የፊልም ታሪክን ቀድሞ የሚናገር መረጃ።

An unexpected change in the story.

በታሪኩ ውስጥ ያልተጠበቀ ለውጥ።

A person in a novel or movie.

በልብ ወለድ ወይም በፊልም ውስጥ ያለ ሰው።

The leading character in a story.

በታሪኩ ውስጥ መሪ ገጸ-ባህሪ።

A person who opposes the protagonist.

ዋናውን ገጸ-ባህሪ የሚቃወም ሰው።

A cruelly malicious person in a film.

በፊልም ውስጥ ክፉ ሰው።

A person admired for courage.

በትብዓቱ የሚደነቅ ሰው።

Conversation between characters.

በገጸ-ባህሪያት መካከል የሚደረግ ንግግር።

A long speech by one actor.

በአንድ ተዋናይ የሚደረግ ረጅም ንግግር።

The most intense part of a story.

የታሪኩ በጣም አስደሳች ክፍል ።

The end of a story where issues are fixed.

ችግሮች የሚፈቱበት የታሪኩ መጨረሻ።

The art of making motion pictures.

ተንቀሳቃሽ ምስሎችን የማዘጋጀት ጥበብ።

The process of selecting and joining film.

ፊልምን የመምረጥ እና የማገናኘት ሂደት።

Illusions created for movies.

ለፊልሞች ተብለው የሚፈጠሩ ድንቅ ትዕይንቶች።

Computer-generated imagery.

በኮምፒተር የተፈጠሩ ምስሎች።

A difficult or dangerous action.

አስቸጋሪ ወይም አደገኛ ተግባር።

A brief appearance by a famous person.

አንድ ታዋቂ ሰው ለአጭር ጊዜ በፊልም ውስጥ መታየት።

A classification of a movie.

የአንድ ፊልም ደረጃ ምደባ።

Intended for adults.

ለአዋቂዎች ተብሎ የተዘጋጀ።

Parental guidance suggested.

የወላጅ ክትትል የሚመከር።

Restricted to adults.

ለአዋቂዎች ብቻ የተገደበ።

A collection of recordings.

የሙዚቃ ስብስቦች።

An individual song release.

ለብቻው የሚወጣ አንድ ሙዚቃ።

A person who creates art.

ጥበብን የሚፈጥር ሰው።

A person who sings.

የሚዘፍን ሰው።

A group of musicians.

የሙዚቀኞች ስብስብ።

A number of people together.

አብረው ያሉ ሰዎች ብዛት።

The words of a song.

የአንድ ዘፈን ቃላቶች/ግጥም።

A sequence of musical notes.

የሙዚቃ ኖታዎች ቅደም ተከተል።

A strong, regular pattern of sound.

ጠንካራ እና መደበኛ የድምፅ ዘይቤ።

The basic unit of time in music.

በሙዚቃ ውስጥ መሰረታዊ የጊዜ አሃድ።

A section of a song.

የአንድ ዘፈን ክፍል ።

A repeated part of a song.

ተደጋጋሚ የዘፈን ክፍል።

A contrasting section in a song.

በዘፈን ውስጥ የተለየ ስሜት ያለው ክፍል ።

A musical idea that is catchy.

ሰውን የሚስብ የሙዚቃ ሀሳብ።

Popular music.

ተወዳጅ ሙዚቃ።

A genre of popular music with guitars.

በጊታር የሚጫወት የታወቀ ሙዚቃ።

A style of popular music with rap.

በራፕ የሚታወቅ የሙዚቃ ዘይቤ።

A genre of music characterized by improvisation.

በፈጠራ የሚታወቅ የሙዚቃ ዘውግ።

Traditional music of high standards.

ከፍተኛ ደረጃ ያለው ባህላዊ/ጥንታዊ ሙዚቃ።

Rhythm and blues.

ሪዘም ኤንድ ብሉዝ ሙዚቃ።

Music based on folk traditions.

በፎልክ ወግ ላይ የተመሰረተ ሙዚቃ።

Music produced using electronics.

በኤሌክትሮኒክስ መሣሪያዎች የሚሰራ ሙዚቃ።

A person who plays recorded music.

የተቀዳ ሙዚቃን የሚጫወት ሰው።

A person who oversees music or film making.

የሙዚቃ ወይም የፊልም ስራን የሚከታተል ሰው።

A musical performance.

የሙዚቃ ትርኢት።

A journey made by artists.

በአርቲስቶች የሚደረግ ጉዞ።

The place where an event happens.

አንድ ዝግጅት የሚካሄድበት ቦታ።

A day or period of celebration.

የበዓል ወይም የዝግጅት ጊዜ።

A performance given in person.

በአካል የሚቀርብ ትርኢት።

Stored on disk or tape.

በዲስክ ወይም በቴፕ የተቀመጠ።

Transmitting data over the internet.

መረጃን በኢንተርኔት ማስተላለፍ።

A list of digital audio files.

የዲጂታል ሙዚቃዎች ዝርዝር።

Weekly lists of popular music.

የታወቁ ሙዚቃዎች ሳምንታዊ ዝርዝር።

A large outdoor advertising board.

ትልቅ የውጭ ማስታወቂያ ሰሌዳ።

Spreading widely on the internet.

በኢንተርኔት ላይ በስፋት የሚሰራጭ።

Currently popular or widely discussed.

በአሁኑ ጊዜ ተወዳጅ የሆነ ወይም የሚወራለት።

A successful person or thing.

ስኬታማ ሰው ወይም ነገር።

A total failure.

ሙሉ በሙሉ ውድቀት።

Vocal or instrumental sounds.

የድምፅ ወይም የመሣሪያ ድምጾች።

A melody.

የአንድ ዘፈን ዜማ።

A person who admires someone.

አንድን ሰው የሚያደንቅ ሰው።

The community of fans.

የአድናቂዎች ስብስብ ወይም ማህበረሰብ።

Extremely devoted fans.

በጣም ታማኝ ወይም አክራሪ አድናቂዎች።

A person who influences others online.

በኢንተርኔት ላይ በሌሎች ላይ ተፅእኖ የሚፈጥር ሰው።

A person who writes a blog.

ብሎግ የሚጽፍ ሰው።

A person who creates YouTube videos.

ዩቲዩብ ላይ ቪዲዮ የሚለቅ ሰው።

A person who records video blogs.

ቪዲዮ ብሎግ የሚሰራ ሰው።

A person who uses TikTok.

ቲቶክ ላይ ቪዲዮ የሚሰራ ሰው።

A person who follows an account.

የአንድን ገጽ የሚከተል ሰው።

A person who subscribes to a channel.

ለአንድ ቻናል ተመዝጋቢ የሆነ ሰው።

To enjoy or approve of a post.

አንድን ፖስት መውደድ ወይም መቀበል።

A verbal or written remark.

በቃል ወይም በጽሑፍ የሚሰጥ አስተያየት።

To post content for others to see.

መረጃን ለሌሎች እንዲያዩ ማስተላለፍ።

An item published online.

በኢንተርኔት ላይ የታተመ ነገር።

A list of updates on social media.

በማህበራዊ ሚዲያ ላይ የሚታዩ መረጃዎች።

Information about a user.

ስለ ተጠቃሚው የሚሰጥ መረጃ።

Rules followed by computers.

በኮምፒተር የሚከተሉ ህጎች።

Interaction with social media content.

ከማህበራዊ ሚዲያ መረጃ ጋር የሚደረግ ግንኙነት።

Number of times a post is seen.

አንድ ፖስት የታየበት ብዛት።

Total number of unique viewers.

አንድን ነገር ያዩ ሰዎች ብዛት።

A tag used on social media.

በማህበራዊ ሚዲያ ላይ የሚጠቀሙበት ምልክት።

To mention someone in a post.

አንድን ሰው በፖስት ውስጥ መጥቀስ።

Refer to someone or something.

ስለ አንድ ሰው ወይም ነገር መናገር።

A message alerting a user.

ለተጠቃሚው የሚላክ መልእክት።

Direct message.

ቀጥተኛ የግል መልእክት።

The title or explanation for a picture.

ለምስል የሚሰጥ ርዕስ ወይም መግለጫ።

An image or video spread online.

በኢንተርኔት የሚሰራጭ አስቂኝ ምስል።

An animated image format.

ተንቀሳቃሽ የምስል አይነት።

A digital graphic used in chats.

በውይይት ውስጥ የሚለጠፍ ምስል።

Small digital icons.

ትናንሽ ዲጂታል ምስሎች።

A tool to change photo appearance.

የፎቶን ገጽታ ለመቀየር የሚያገለግል መሳሪያ።

To prepare content by correcting.

መረጃን በማስተካከል ማዘጋጀት።

A sequence of short film clips.

የአጫጭር ቪዲዮዎች ስብስብ።

A different version of a song.

የአንድ ዘፈን የተለየ ቅንብር።

A portion of a sound recording.

ከአንድ ድምጽ የተቀነጨበ ክፍል ።

A recording of another artist's song.

ሌላ ሰው የዘፈነውን ዘፈን መልሶ መዝፈን።

Working together with someone.

ከሌላ ሰው ጋር አብሮ መስራት።

A prominent attribute or aspect.

ጎልቶ የሚታይ ባህሪ።

Make a film or song available.

ፊልም ወይም ሙዚቃ ለህዝብ ይፋ ማድረግ።

To release a song or album suddenly.

ሙዚቃን ወይም አልበምን በድንገት መልቀቅ።

Extravagant promotion.

ከመጠን ያለፈ ማስተዋወቅ ወይም ጉጉት።

Atmosphere of excitement and noise.

የደስታ እና የጩኸት ድባብ።

Disagreement and public debate.

የህዝብ አለመግባባት እና ክርክር።

Action regarded as morally wrong.

ከሥነ ምግባር ውጭ የሆነ ድርጊት።

Conversation about other people.

ስለ ሌሎች ሰዎች የሚደረግ ወሬ።

A newspaper focused on sensational news.

በአስደሳች ወሬዎች ላይ የሚያተኩር ጋዜጣ።

Photographers who follow celebrities.

ታዋቂ ሰዎችን የሚከታተሉ ፎቶግራፍ አንሺዎች።

A famous person.

ታዋቂ የሆነ ሰው።

The state of being known by many.

በብዙዎች የመታወቅ ሁኔታ።

Being famous for something bad.

ለመጥፎ ነገር መታወቅ።

A person who manages public image.

የሰዎችን ዝና የሚያስተዳድር ሰው።

A person who acts on behalf of others.

በሌሎች ስም የሚሰራ ሰው።

A person responsible for business.

ለንግድ ስራ ኃላፊነት ያለው ሰው።

A written or spoken agreement.

የተጻፈ ወይም የቃል ስምምነት።

Payment to an author or composer.

ለደራሲ ወይም ለከያኒ የሚከፈል ክፍያ።

Legal right to original work.

የአንድ ስራ ህጋዊ የባለቤትነት መብት።

Illegal copying of movies or music.

የፊልም ወይም የሙዚቃ ህገ-ወጥ ቅጂ።

Copy data to your device.

መረጃን ወደ መሳሪያዎ መቅዳት።

Transfer data to the internet.

መረጃን ወደ ኢንተርኔት መጫን።

Connected to the internet.

ከኢንተርኔት ጋር የተገናኘ።

Not connected to the internet.

ከኢንተርኔት ጋር ያልተገናኘ።

The script of a movie.

የአንድ ፊልም ስክሪፕት።

A person who writes scripts.

ስክሪፕት የሚጽፍ ሰው።

Orchestral music for a film.

ለፊልም ተብሎ የተቀነባበረ ሙዚቃ።

A work of music or art.

የሙዚቃ ወይም የጥበብ ስራ።

A person who writes music.

ሙዚቃ የሚጽፍ ወይም የሚያቀናብር ሰው።

A person who directs an orchestra.

የሙዚቃ ቡድንን የሚመራ ሰው።

A large group of instrumentalists.

ትልቅ የመሣሪያ ተጫዋቾች ቡድን።

An object for producing sounds.

ድምፅ ለማውጣት የሚያገለግል ቁሳቁስ።

A singer.

የሚዘፍን ሰው።

Support for a main performer.

ለዋናው ዘፋኝ ረዳት የሆኑ።

A platform for performers.

ለአርቲስቶች የተዘጋጀ ከፍ ያለ ቦታ።

The area behind the stage.

ከመድረክ በስተጀርባ ያለው ቦታ።

Objects used on stage.

በመድረክ ላይ የሚጠቀሙባቸው ቁሳቁሶች።

A set of clothes worn by an actor.

ተዋናይ የሚለብሰው ልብስ።

Cosmetics applied to an actor.

ተዋናይ ላይ የሚደረግ የፊት ማስዋቢያ።

The department that handles clothes.

ልብሶችን የሚይዝ ክፍል ።

The arrangement of lights.

የመብራቶች አደረጃጀት።

Vibrations that travel through air.

በአየር ውስጥ የሚጓዙ ንዝረቶች።

Relating to seeing or sight.

ከማየት ጋር የተገናኘ።

Sound or its reproduction.

ድምፅ ወይም የድምፅ ቅጂ።

Using computer technology.

የኮምፒተር ቴክኖሎጂን መጠቀም።

Relating to physical signals.

ከአካላዊ ምልክቶች ጋር የተገናኘ።

Imitative of the past.

የድሮውን ዘይቤ የሚከተል።

Relating to the present.

ከአሁኑ ጊዜ ጋር የተገናኘ።

Judged over a period of time to be high quality.

በጥራት የታወቀ እና ለረጅም ጊዜ የቆየ።

A work of outstanding artistry.

ታላቅ የጥበብ ስራ።

Having a small but very loyal fan base.

ትንሽ ግን በጣም ታማኝ አድናቂ ያላቸው።

Alternative culture.

ከዋናው ባህል የተለየ።

Ideas or activities regarded as normal.

በብዙዎች ዘንድ የተለመደ ባህል።

Different from the standard.

ከተለመደው የተለየ።

Not controlled by others.

በሌሎች የማይመራ።

Concerned with making a profit.

ትርፍ ላይ ያተኮረ።

Having natural creative skill.

የጥበብ ችሎታ ያለው።

Existing in thought or as an idea.

በሃሳብ ደረጃ ብቻ ያለ።

Representing things as they are.

ነገሮችን እንዳሉ የሚያሳይ።

Bizarre or dreamlike.

እንደ ህልም ያለ ወይም እንግዳ።

Very famous or popular.

በጣም የታወቀ ወይም ዝነኛ።

Remarkable enough to be famous.

በጣም ታላቅ እና ታዋቂ።

Rated too highly.

ከሚገባው በላይ የተወደሰ።

Not rated highly enough.

ተገቢው ክብር ያልተሰጠው።