A Quick Bite in the City
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of eating out & restaurants.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ሀንግሪ አዝ አ ዎልፍ/
Simileእንደ ተኩላ መራብ
Extremely hungry.
በጣም መራብን ለመግለጽ የሚያገለግል ንጽጽር ነው።
A comparison used to emphasize that someone has a very strong appetite.
/ረኒንግ አውት ኦፍ ታይም/
Metaphorጊዜ እያለቀብን ነው
Having very little time left to complete something.
የተሰጠን ጊዜ ሊያልቅ መሆኑን ለመግለጽ ይጠቅማል።
This phrase treats time as a limited resource that is being used up.
/ግራብ አ ባይት/
Idiomምግብ በቶሎ መብላት
To get something to eat, usually quickly.
ፈጠን ያለ ምግብ መመገብ ማለት ነው።
Commonly used when looking for a fast meal or snack.
/አይ-ዎተሪንግ/
Advanced Vocabularyከፍተኛ ወይም ውድ
Extremely high or expensive.
በጣም ውድ ወይም ከፍተኛ የሆነን ነገር ለመግለጽ የሚረዳ ቃል ነው።
Used figuratively to describe costs that are so high they are painful or shocking.
/ዘ ኤርሊ በርድ ካችስ ዘ ወርም/
Proverbቀድሞ የመጣ ቀድሞ ይስተናገዳል
The person who arrives first or acts early will be successful.
ቀድሞ መገኘት ወይም መዘጋጀት ውጤታማ እንደሚያደርግ የሚገልጽ ምሳሌያዊ አነጋገር ነው።
Suggests that acting promptly gives you an advantage over others.
/ቴክአዌይ/
Vocabularyየታሸገ ምግብ
Food bought at a restaurant to be eaten elsewhere.
ከምግብ ቤት ተገዝቶ ሌላ ቦታ የሚበላ የታሸገ ምግብ።
Refers to the service of packing food for the customer to take home or to the office.
/ኢን አ ናትሼል/
Idiomባጭሩ
In a few words; summarized briefly.
አንድን ነገር በጥቂት ቃላት ማጠቃለል ማለት ነው።
Used to provide a quick summary of a situation or opinion.
/ፓይፒንግ ሆት/
Colloquial Expressionበጣም የጋለ ወይም ትኩስ
Very hot, especially referring to food.
በጣም ትኩስ የሆነ ምግብን ለመግለጽ ያገለግላል።
Describes food that is freshly cooked and still steaming.
/ዲግ ኢን/
Phrasal Verbመብላት መጀመር
To start eating with enthusiasm.
ምግብ መመገብ መጀመርን የሚያመለክት መደበኛ ያልሆነ አገላለጽ ነው።
An informal way to encourage people to begin eating their meal.
/አ ፒስ ኦፍ ኬክ/
Idiom / Clichéበጣም ቀላል
Something that is very easy to do.
አንድን ነገር ለማድረግ በጣም ቀላል መሆኑን ለመግለጽ ይጠቅማል።
A very common expression for tasks that require little effort.
/ሴትሊንግ ዘ ቢል/
Idiomሂሳብ መክፈል
Paying the money owed at a restaurant.
ለተበላው ምግብ ወይም ለተሰጠው አገልግሎት ክፍያ መፈጸም።
Refers to the final step of a dining experience where payment is made.