The Electronics Enigma: A Shopping Saga
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of discounts, returns & customer issues.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ኮስት አን አርም ኤንድ ኤ ሌግ/
Idiomበጣም ውድ የሆነ
To be extremely expensive.
ለአንድ ነገር በጣም ብዙ ገንዘብ መክፈል።
Used to describe something that has a very high price tag.
/ሪፕ ኦፍ/
Slangየዋጋ ብዝበዛ
Something that is much more expensive than it should be; a scam.
አንድ ነገር ሊኖረው ከሚገባው ዋጋ በላይ በጣም ውድ ሲሆን ወይም ማጭበርበር ሲሆን።
Used when a customer feels they are being overcharged or cheated.
/አዝ ላይት አዝ ኤ ፌዘር/
Simileእንደ ላባ የቀለለ
Very light in weight.
ክብደቱ በጣም ቀላል የሆነ።
Comparing the weight of the laptop to a feather to emphasize how portable it is.
/ቶክ ሳምዋን ዳውን/
Phrasal Verbዋጋ ማስቀነስ
To persuade someone to lower the price of something.
አንድ ሰው የሸቀጡን ዋጋ እንዲቀንስ ማሳመን።
Commonly used during negotiations or haggling.
/ኤ ፒስ ኦፍ ኬክ/
Idiomበጣም ቀላል
Something that is very easy to do.
ለማከናወን በጣም ቀላል የሆነ ነገር።
Sarah initially thought the shopping process was effortless.
/ሌመን/
Slang/Idiomብልሽት ያለበት እቃ
A vehicle or electronic device that is defective or doesn't work properly.
ከተገዛ በኋላ በትክክል የማይሰራ ወይም ጉድለት ያለበት መኪና ወይም የኤሌክትሮኒክስ መሣሪያ።
Specifically used for products that break down shortly after purchase.
/ፓስ ዘ ባክ/
Idiomሃላፊነትን ማስተላለፍ
To shift the responsibility for something to someone else.
የአንድን ነገር ሃላፊነት ወደ ሌላ ሰው ማሸጋገር።
The manager tried to avoid taking responsibility for the broken laptop.
/ስታንድ ዋንስ ግራውንድ/
Idiomበሃሳብ መጽናት
To refuse to change one's opinion or position when being attacked or pressured.
ጫና በሚደረግበት ጊዜ የአንድን ሰው አቋም ወይም ሃሳብ ለመለወጥ ፈቃደኛ አለመሆን።
Sarah remained firm in her demand for a refund.
/ካት ሳምዋን ሰም ስላክ/
Idiomማለስለስ ወይም መርዳት
To treat someone in a less harsh or critical way.
አንድን ሰው ባነሰ ጥብቅነት ወይም በለሰለሰ ሁኔታ መያዝ።
The manager decided to be more helpful and less rigid with the rules.
/ኤቭሪ ክላውድ ሃዝ ኤ ሲልቨር ላይኒንግ/
Proverbከክፉ ነገር ደግ ይገኛል
Every difficult or negative situation has a positive aspect to it.
እያንዳንዱ አስቸጋሪ ወይም መጥፎ ሁኔታ የራሱ የሆነ አዎንታዊ ጎን አለው።
Even though Sarah had trouble, she ended up with a better laptop.