Sarah's Shopping Struggle and the Search for Value
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of discounts, returns & customer issues.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ሉክ ኢንቱ/
Phrasal Verbመረመር
To investigate or examine something.
አንድን ነገር መመርመር ወይም መፈተሽ።
Used when someone wants to find more information about a product or situation.
/ብሬክ ዘ ባንክ/
Idiomከአቅም በላይ መሆን
To cost too much money or exceed one's budget.
በጣም ብዙ ገንዘብ ማስወጣት ወይም ከአቅም በላይ መሆን።
Often used in the negative to say something is affordable.
/ኖ ብሬይነር/
Slangቀላል ውሳኔ
Something that is very easy to decide or understand.
ለማሰብ የማይከብድ በጣም ግልጽ የሆነ ምርጫ።
A choice that requires no thinking because the benefit is obvious.
/ዶንት ሉክ ኤ ጊፍት ሆርስ ኢን ዘ ማውዝ/
Proverbበነፃ የተሰጠህን አታጣጥል
Don't criticize or assess the value of something given for free or as a benefit.
በነፃ ወይም በቅናሽ የተገኘን ነገር አትተች።
Used when someone gets a good deal and shouldn't find small faults in it.
/አዝ ዴድ አዝ ኤ ዶርኔይል/
Simileፈጽሞ የማይሰራ
Completely dead or not functioning at all.
ሙሉ በሙሉ የሞተ ወይም የማይሰራ።
Commonly used for electronic devices that won't turn on.
/ሪፕድ ኦፍ/
Colloquial Expressionመበዝበዝ
To be cheated or overcharged for something.
መታለል ወይም ያለአግባብ መክፈል።
Informal way to say someone paid too much for something of low quality.
/ኤ ለመን/
Idiomብልሽት ያለበት ዕቃ
A vehicle or device that is defective and keeps breaking down.
ብዙ ብልሽት ያለበትና የማይጠቅም ዕቃ።
Specifically refers to products that have many hidden faults.
/ማውንተን ኦፍ ፔፐርወርክ/
Metaphorየወረቀት ክምር
A very large amount of administrative work or forms.
በጣም ብዙ የሆነ የቢሮ ስራ ወይም ፎርሞች።
Exaggerates the amount of documentation required.
/ዘ ስኩዊኪ ዊል ጌትስ ዘ ግሪስ/
Proverbየጮኸ ያገኛል
The person who complains the most is the one who gets attention or help.
አጥብቆ የሚጠይቅ ወይም የሚጮህ ሰው መፍትሄ ያገኛል።
Suggests that being loud or persistent helps in customer service issues.
/አይረን አውት/
Phrasal Verbመፍታት
To resolve or settle small problems or details.
ችግሮችን ወይም ጥቃቅን ጉዳዮችን መፍታት።
Used when finishing a negotiation or fixing a misunderstanding.