Daily Routine & Life Events
Explore Contexts
Select a specific social context to practice.
/ሂት ዘ ሳክ/
መተኛት
To go to bed
ለመተኛት ወደ አልጋ መሄድ::
In Practice
Informal context when ending the day.
/በርን ዘ ሚድናይት ኦይል/
እስከ አዳር መስራት
To work late into the night
እስከ እኩለ ሌሊት ድረስ መስራት ወይም ማጥናት::
In Practice
Used for work or study routines.
/ክራክ ኦፍ ዳውን/
ማለዳ
Very early in the morning
በጣም በማለዳ ወይም ንጋት ላይ::
In Practice
Describing early morning activities.
/ዋንስ ኢን ኤ ብሉ ሙን/
አልፎ አልፎ
Very rarely
በጣም አልፎ አልፎ የሚከሰት ነገር::
In Practice
Describing infrequent habits or life events.
/ኮል ኢት ኤ ዴይ/
የቀኑን ስራ ማቆም
To stop working for the day
ለዕለቱ ስራን ማቆም::
In Practice
End of a work routine.
/ፒስ ኦፍ ኬክ/
ቀላል ነገር
Something very easy
በጣም ቀላል የሆነ ተግባር::
In Practice
Describing a task in a routine.
/አንደር ዘ ዌዘር/
ህመም መሰማት
Feeling sick
የህመም ስሜት መሰማት::
In Practice
Describing health in daily life.
/ባክ ቱ ዘ ድሮይንግ ቦርድ/
ከመጀመሪያው መጀመር
To start over because a previous attempt failed
የቀድሞው ሙከራ ስላልተሳካ እንደገና ከመጀመሪያው መጀመር::
In Practice
Used when routines or projects fail.
/ጌት ዘ ቦል ሮሊንግ/
ስራ መጀመር
To start something
አንድን ተግባር ወይም ሂደት መጀመር::
In Practice
Starting a daily task.
/ፑል ዩርሰልፍ ቱጌዘር/
ራስን መቆጣጠር
To regain control of your emotions
ስሜትን ተቆጣጥሮ መረጋጋት::
In Practice
Used during significant life events.
/ቢት አራውንድ ዘ ቡሽ/
ነገር ማሽከርከር
Avoid saying what you mean, usually because it's uncomfortable
ዋናውን ጉዳይ ከመናገር መቆጠብ ወይም ማሽከርከር::
In Practice
Communication in daily life.
/ታይም ፍላይስ/
ጊዜ ይነጉዳል
Time passes very quickly
ጊዜ በጣም በፍጥነት ያልፋል::
In Practice
Reflecting on life events.
/ዌክ አፕ/
መንቃት
To stop sleeping
መተኛት ማቆም ወይም ከእንቅልፍ መንቃት::
In Practice
Morning routine.
/ጌት አፕ/
ከአልጋ መነሳት
To rise from bed after waking
ከእንቅልፍ ከነቁ በኋላ ከአልጋ መነሳት::
In Practice
Morning routine.
/ድሬስ አፕ/
ጥሩ ልብስ መልበስ
To wear formal or fancy clothes
ቆንጆ ወይም መደበኛ ልብሶችን መልበስ::
In Practice
Life events or special routines.
/ፑት ኦን/
መልበስ
To place clothing or accessories on one's body
ልብስ ወይም ጌጣጌጥ በሰውነት ላይ ማድረግ::
In Practice
Daily routine.
/ቴክ ኦፍ/
ማውለቅ
To remove clothing
ልብስን ከሰውነት ላይ ማስወገድ::
In Practice
Daily routine.
/ሀሪ አፕ/
መፍጠን
To move or do something faster
አንድን ነገር በፍጥነት ማድረግ::
In Practice
Daily time management.
/ሉክ ፎርዋርድ ቱ/
መጓጓት
To feel excited about something in the future
ለወደፊቱ ለሚመጣ ነገር በደስታ መጠበቅ::
In Practice
Future life events.
/ሴት ኦፍ/
ጉዞ መጀመር
To start a journey
ጉዞ መጀመር::
In Practice
Travel and routines.
/ፒክ አፕ/
መውሰድ / ማንሳት
To collect someone or something
አንድን ሰው ወይም ነገር መውሰድ::
In Practice
Daily errands.
/ካም ዳውን/
መረጋጋት
To become less excited or angry
መረጋጋት ወይም ስሜትን ማለዘብ::
In Practice
Emotional life events.
/ሙቭ አውት/
ከቤት መውጣት
To leave one's home permanently
የሚኖሩበትን ቤት በቋሚነት ለቆ መሄድ::
In Practice
Significant life events.
/ሴትል ዳውን/
መረጋጋት / መመስረት
To begin to live a quiet life in one place
በአንድ ቦታ ረጋ ያለ ህይወት መጀመር::
In Practice
Major life events.
/ዘ ኤርሊ በርድ ካቸስ ዘ ወርም/
ቀድሞ የደረሰ ያተርፋል
Starting early gives you an advantage
ቀድሞ መጀመር ብልጫ ይሰጣል::
In Practice
Encouraging early routines.
/ታይም ዌይትስ ፎር ኖ ማን/
ጊዜ ሰውን አይጠብቅም
Time passes and does not stop for anyone
ጊዜ ለማንም ብሎ አይቆምም::
In Practice
Discussing time and productivity.
/ሜክ ሄይ ዋይል ዘ ሰን ሻይንስ/
የመጣን እድል መጠቀም
Take advantage of a good situation while it lasts
መልካም አጋጣሚዎች ባሉበት ወቅት መጠቀም::
In Practice
Opportunities in life.
/ዶንት ካውንት ዩር ቺክንስ ቢፎር ዘይ ሀች/
ሳይያዝ አይታጠቅ
Don't rely on something until it actually happens
አንድ ነገር በእርግጠኝነት እስኪሆን ድረስ በእሱ ላይ አትተማመን::
In Practice
Planning life events.
/አክሽንስ ስፒክ ላውደር ዛን ወርድስ/
ከተግባር ንግግር አይቀድምም
What you do is more important than what you say
ከሚነገረው ይልቅ የሚደረገው ይበልጣል::
In Practice
Behavior and lifestyle.
/ቤተር ሌት ዛን ኔቨር/
ከመቅረት ዘግይቶ መድረስ ይሻላል
It's better to arrive late than not to come at all
አንድን ነገር ጨርሶ ከማጣት ይልቅ ዘግይቶ ማግኘት ይሻላል::
In Practice
Daily schedules.
/ሮም ወዝንት ቢልት ኢን ኤ ዴይ/
ትልቅ ነገር በአንድ ቀን አይሰራም
Important work takes time to complete
ትላልቅ ስራዎች ለማጠናቀቅ ጊዜ ይወስዳሉ::
In Practice
Long-term life goals.
/ፕራክቲስ ሜክስ ፐርፌክት/
መለማመድ ለውጤት ያበቃል
Doing something regularly leads to improvement
አዘውትሮ መስራት ብቃትን ያመጣል::
In Practice
Learning routines.
/ኦል ኢን ጉድ ታይም/
ሁሉም በጊዜው ይሆናል
Wait patiently for something to happen
አንድ ነገር እስኪሆን ድረስ በትዕግስት መጠበቅ::
In Practice
Dealing with life transitions.
/ኤቭሪ ክላውድ ሀዝ ኤ ሲልቨር ላይኒንግ/
ከመጥፎ ነገር በስተጀርባ ጥሩ ነገር አለ
There is something good in every bad situation
በማንኛውም አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ ጥሩ ጎን አለ::
In Practice
Significant life challenges.
/ዌስት ናት ዋንት ናት/
ካልባከኑ አይቸገሩም
If you don't waste things, you will always have enough
ካላባከኑ ሁልጊዜ የሚበቃ ይኖራል::
In Practice
Household routine.
/ቱሞሮው ኢዝ አናዘር ዴይ/
ነገም ሌላ ቀን ነው
There will be another opportunity in the future
ለወደፊቱ ሌላ አጋጣሚ ይኖራል::
In Practice
Hopeful outlook on life.
/ጎስት/
ድንገት መጥፋት
To stop communicating with someone suddenly
ግንኙነትን በድንገት ማቆም::
In Practice
Modern social life events.
/ፍሌክስ/
መመካት
To show off one's achievements or possessions
ስኬትን ወይም ንብረትን ለሰው ማሳየት::
In Practice
Describing life successes.
/ግራይንድ/
ጠንክሮ መስራት
Working very hard
በጣም ጠንክሮ መስራት::
In Practice
Daily work routine.
/ቺላክስ/
መረጋጋትና መዝናናት
Chill and relax at the same time
መረጋጋት እና ዘና ማለት::
In Practice
Free time routine.
/ሀንግ አውት/
መዝናናት
To spend time with friends
ከጓደኞች ጋር ጊዜ ማሳለፍ::
In Practice
Social daily life.
/ኖ ቢጊ/
ችግር የለውም
No problem; it's not a big deal
ችግር የለውም ወይም ትልቅ ነገር አይደለም::
In Practice
Casual conversations.
/ካች ሰም ዚስ/
መተኛት
To get some sleep
ጥቂት እንቅልፍ መተኛት::
In Practice
Daily routine.
/ስዋምፕድ/
በስራ መጠመድ
Very busy
በስራ በጣም መወጠር::
In Practice
Work routine.
/ቢት/
በጣም መደከም
Very tired
በጣም የደከመ::
In Practice
End of routine.
/ሪፕድ/
ጡንቻማ
Having very well-defined muscles
ጠንካራ ጡንቻ ያለው::
In Practice
Fitness routine.
/ክራሽ/
በድንገት መተኛት
To fall asleep quickly or stay at someone's house
በድንገት እንቅልፍ መውሰድ ወይም በሰው ቤት ማደር::
In Practice
Daily life / Social.
/ሊት/
አሪፍ / ደማቅ
Exciting or excellent
በጣም አስደሳች ወይም ምርጥ::
In Practice
Life events.
/ሀውስ ኢት ጎይንግ/
እንዴት ነው?
How are you?
እንዴት ነህ/ነሽ?
In Practice
Daily greeting.
/ቴክ ኢት ኢዚ/
ተረጋጋ
Relax or be careful
መዝናናት ወይም በጥንቃቄ መሆን::
In Practice
Advice in routine.
/ኢን ኤ ቢት/
ከጥቂት ቆይታ በኋላ
In a short time
በቅርብ ጊዜ ውስጥ::
In Practice
Telling time.
/ቱ ቢ ኦነስት/
እውነቱን ለመናገር
Speaking truthfully
እውነተኛውን ነገር መናገር::
In Practice
Daily conversation.
/ሎንግ ታይም ኖ ሲ/
ከተያየን ቆየን
I haven't seen you for a long time
ለረጅም ጊዜ አልተያየንም::
In Practice
Meeting someone after a life event.
/ዋትስ አፕ/
ምን አዲስ ነገር አለ?
What is happening?
ምን እየተከናወነ ነው?
In Practice
Casual greeting.
/ጌት ኤ ላይፍ/
የራስህን ህይወት ኑር
Find something interesting to do
የራስህን ጠቃሚ ነገር ፈልግ::
In Practice
Informal advice/criticism.
/ባይ ኦል ሚንስ/
በደስታ / በእርግጥ
Of course; certainly
በእርግጥ ወይም በታላቅ ደስታ::
In Practice
Giving permission.
/ሶ ፋር ሶ ጉድ/
እስካሁን ሁሉም ሰላም ነው
Everything is fine up to this point
እስከ አሁን ያለው ነገር ሁሉ መልካም ነው::
In Practice
Daily progress update.
/ኪፕ ኢን ታች/
ተገናኝ
To continue to communicate
መገናኘትን መቀጠል::
In Practice
Life transitions.
/ፎር ጉድ/
ለዘላለም
Permanently
ለዘላለም ወይም በቋሚነት::
In Practice
Life changes.
/ጃስት ማይ ላክ/
እድሌ ሆኖ
Unlucky (ironic)
የእድል ነገር ሆኖ (ለክፉ ነገር)::
In Practice
Daily frustrations.
/ላይፍ ኢዝ ኤ ሮለር ኮስተር/
ህይወት ውጣ ውረድ አላት
Life has many ups and downs
ህይወት ብዙ ጥሩና መጥፎ ጊዜያት አሏት::
In Practice
Significant life experiences.
/ታይም ኢዝ መኒ/
ጊዜ ወርቅ ነው
Time is a valuable resource
ጊዜ ውድ ነገር ነው::
In Practice
Time management.
/ላይፍ ኢዝ ኤ ጆርኒ/
ህይወት ጉዞ ናት
Life is a process of growth and change
ህይወት የእድገት እና የለውጥ ሂደት ናት::
In Practice
General outlook on life.
/ሞርኒንግ ፐርሰን/
የጥዋት ሰው
Someone who is active in the morning
ጠዋት ላይ ንቁ የሆነ ሰው::
In Practice
Daily routine description.
/ናይት አውል/
የማታ ሰው
Someone who stays up late
እስከ ሌሊት ድረስ ሳይተኛ የሚቆይ ሰው::
In Practice
Daily routine description.
/ኤርሊ በርድ/
ማለዳ የሚነሳ ሰው
A person who gets up early
ጠዋት ቀድሞ የሚነሳ ሰው::
In Practice
Daily routine description.
/ኤ ኒው ቻፕተር/
አዲስ ምዕራፍ
A new stage in someone's life
በአንድ ሰው ህይወት ውስጥ አዲስ ምዕራፍ::
In Practice
Major life events.
/ዘ ክሎክ ኢዝ ቲክንግ/
ጊዜው እየሄደ ነው
Time is running out
ጊዜው እያለቀ ነው::
In Practice
Time pressure.
/ላይት ኦፍ ማይ ላይፍ/
የህይወቴ ብርሃን
Someone very important and loved
በጣም የሚወደድ እና አስፈላጊ የሆነ ሰው::
In Practice
Personal relationships.
/ማውንቴን ኦፍ ወርክ/
የስራ ክምር
A large amount of work
በጣም ብዙ ስራ::
In Practice
Work routine.
/ሲ ኦፍ ፌሰስ/
የሰው ብዛት
A large crowd of people
በጣም ብዙ የሰው ስብስብ::
In Practice
Life events/Crowds.
/ሀርት ኦፍ ጎልድ/
ርህሩህ ልብ
A very kind and generous nature
በጣም ደግ እና ሩህሩህ ተፈጥሮ::
In Practice
Character description.
/ቢዚ አዝ ኤ ቢ/
እንደ ንብ መትጋት
Very busy
በጣም ስራ የበዛበት::
In Practice
Daily routine.
/ስሊፕ ላይክ ኤ ሎግ/
ከባድ እንቅልፍ መተኛት
To sleep very soundly
በጣም ሰላማዊ እና ከባድ እንቅልፍ መተኛት::
In Practice
Night routine.
/ክዊክ አዝ ኤ ፍላሽ/
እንደ ቅጽበት ፈጣን
Very quickly
በጣም በፍጥነት::
In Practice
Daily activities.
/ፊት አዝ ኤ ፊድል/
በጣም ጤናማ
In very good health
በጣም ጥሩ ጤንነት ላይ ያለ::
In Practice
Life and health.
/ፍሬሽ አዝ ኤ ዴይዚ/
ንቁ / ትኩስ
Very fresh and full of energy
በጣም ንቁ እና ጉልበት ያለው::
In Practice
Morning routine.
/ስሎው አዝ ኤ ስኔል/
እንደ ቀንድ አውጣ መጓተት
Extremely slow
በጣም ቀርፋፋ::
In Practice
Daily pace.
/ሶሊድ አዝ ኤ ሮክ/
እንደ ድንጋይ የጠነከረ
Very strong or dependable
በጣም ጠንካራ ወይም የሚታመን::
In Practice
Reliability in life.
/ብራይት አዝ ኤ በትም/
በጣም ብልህ
Very intelligent and quick-minded
በጣም ብልህ እና ፈጣን አእምሮ ያለው::
In Practice
Describing people.
/ላይክ ክሎክወርክ/
ልክ እንደ ሰዓት
Happening regularly and precisely
በትክክል እና በየጊዜው የሚከናወን::
In Practice
Routine management.
/ላይክ ኤ ፊሽ አውት ኦፍ ዎተር/
ከቦታው የወጣ
Feeling uncomfortable in a new situation
በአዲስ ሁኔታ ውስጥ ምቾት ማጣት::
In Practice
Life transitions.
/ፕሌይን አዝ ዴይ/
እንደ ቀን ግልጽ
Very easy to see or understand
ለማየት ወይም ለመረዳት በጣም ግልጽ::
In Practice
Daily situations.
/ሀርድ አዝ ኔይልስ/
በጣም ጠንካራ
Very tough and uncompromising
በጣም ጠንካራ እና የማይለወጥ::
In Practice
Describing character.
/አት ዘ ኤንድ ኦፍ ዘ ዴይ/
በመጨረሻም
When everything is considered
ሁሉንም ነገር ግምት ውስጥ ካስገባን በኋላ::
In Practice
Summarizing life events.
/ራይዝ ኤንድ ሻይን/
ተነስና ንቃ
Wake up and be active
መንቃት እና ንቁ መሆን::
In Practice
Morning routine.
/ዴይ ኢን ዴይ አውት/
ሁልጊዜ
Every day for a long period of time
በየቀኑ ለረጅም ጊዜ::
In Practice
Daily repetition.
/ኦንሊ ታይም ዊል ቴል/
ጊዜ ይፈታዋል
The truth will be known in the future
እውነቱ ወደፊት በጊዜ ሂደት ይታወቃል::
In Practice
Future life events.
/ቤተር ሴፍ ዛን ሶሪ/
ከመቆጨት መጠንቀቅ ይሻላል
It is better to be careful than to regret it
በኋላ ከመቆጨት ይልቅ አስቀድሞ መጠንቀቅ ይሻላል::
In Practice
Daily caution.
/ታይም ኢዝ ኤ ሂለር/
ጊዜ ፈዋሽ ነው
Pain or sorrow goes away as time passes
ጊዜ እያለፈ ሲሄድ ህመም ወይም ሀዘን ይጠፋል::
In Practice
Difficult life events.
/ዋት ጎስ አራውንድ ካምስ አራውንድ/
ያደረጉት ይደርሳል
The way you treat others will return to you
ሌሎችን የያዙበት መንገድ ወደ እርስዎ ይመለሳል::
In Practice
Life lessons.
/ላይፍ ጎስ ኦን/
ህይወት ይቀጥላል
Life continues despite difficulties
ችግሮች ቢኖሩም ህይወት ይቀጥላል::
In Practice
Resilience in life.
/ሊቭ ኤንድ ለርን/
እየኖሩ መማር
Learn from experience
ከተግባር ወይም ከልምድ መማር::
In Practice
Life experiences.
/ሆም ስዊት ሆም/
የኔ ጣፋጭ ቤት
The pleasure of being at home
ቤት ውስጥ የመሆን ደስታ::
In Practice
End of a journey.
/ኢን ዘ ብሊንክ ኦፍ አን አይ/
በቅጽበት
Very quickly
በጣም ፈጣን በሆነ ሁኔታ::
In Practice
Reflecting on life.
/ዘ ግራስ ኢዝ ኦልዌይስ ግሪነር/
የሰው ወርቅ አያደምቅም
Other people's lives always seem better
የሌሎች ሰዎች ህይወት ሁልጊዜ የተሻለ ይመስላል::
In Practice
Life comparisons.