The Global Etiquette of Elias: A Journey Through Manners
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of culture, etiquette & politeness.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ብራሽ አፕ ኦን/
Phrasal Verbማሻሻል ወይም መከለስ
To improve or refresh one's knowledge of something.
የረሱትን ወይም የቀነሰውን እውቀት እንደገና ማጥናት ወይም ማሳደግ
Used when someone wants to practice a skill they haven't used in a while.
/ዌን ኢን ሮም ዱ አዝ ዘ ሮማንስ ዱ/
Proverbየሮም ሰው ስትሆን እንደ ሮማውያን ሁን
Follow the customs of the place you are visiting.
ወደ አዲስ ቦታ ሲሄዱ የአካባቢውን ባህል መከተል አለብዎት ማለት ነው
An ancient advice suggesting that visitors should adapt to local traditions.
/ኤ ብሪጅ ኦፍ አንደርስታንዲንግ/
Metaphorየመረዳጃ ድልድይ
Something that helps different groups understand each other.
በተለያዩ ሰዎች ወይም ባህሎች መካከል ግንኙነትን የሚፈጥር ነገር
Comparing communication or etiquette to a structure that connects two separate sides.
/ፊሽ አውት ኦፍ ዋተር/
Idiomከለመደው ሁኔታ ውጭ የሆነ ሰው
Feeling uncomfortable in an unfamiliar situation.
በማያውቁት ሁኔታ ውስጥ ሆኖ ምቾት ማጣት
Describes someone who is in a situation they are not used to or don't fit into.
/ብሬክ ዘ አይስ/
Idiomመተፋፈርን ማስወገድ
To do or say something to make people feel more relaxed.
ውጥረትን ለማስወገድ እና ንግግር ለመጀመር አንድ ነገር ማድረግ
Commonly used in social situations to start a conversation.
/ቫይብ/
Slangስሜት ወይም ድባብ
The atmosphere or feeling of a place or situation.
አንድ ቦታ ወይም ሁኔታ የሚሰጠው አጠቃላይ ስሜት
A modern, colloquial way to describe the 'vibration' or mood felt from a person or environment.
/ፒስ ኦፍ ኬክ/
Colloquialismበጣም ቀላል
Something that is very easy to do.
ለማከናወን በጣም ቀላል የሆነ ስራ
An informal expression used to describe a simple task.
/አክሽንስ ስፒክ ላውደር ዛን ወርድስ/
Clichéከተግባር ንግግር ያንሳል
What you do is more important than what you say.
ከምትናገረው ይልቅ የምታደርገው ነገር የበለጠ ዋጋ አለው
A common phrase emphasizing that behavior reveals true intentions more than speech.
/አዝ ክዋየት አዝ ኤ ማውስ/
Simileእንደ አይጥ ዝም ያለ
Extremely quiet or silent.
በጣም ዝምተኛ ወይም ድምፅ የማይሰማ
A comparison used to emphasize how little noise someone is making.
/ኖው ዘ ሮፕስ/
Idiomሁኔታዎችን ጠንቅቆ ማወቅ
To understand how to do a particular job or activity.
የአንድን ስራ ወይም ሁኔታ ዝርዝር ሁኔታ መረዳት
Originally a sailing term, it now means being familiar with the details of a situation.
/ረሲፕሮሲቲ/
Advanced Vocabularyተገላቢጦሽ ወይም መስተጋብር
The practice of exchanging things with others for mutual benefit.
ጥቅምን ወይም ድርጊትን በጋራ የመለዋወጥ ልምድ
A formal term describing a social norm where people respond to each other in kind.
/ጌት አሎንግ/
Phrasal Verbመስማማት
To have a friendly relationship with someone.
ከሰዎች ጋር ተግባብቶና በሰላም መኖር
Used when two or more people interact without conflict.