The Chef’s Grand Symphony
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of cooking & recipes.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ፒስ ኦቭ ኬክ/
Idiomበጣም ቀላል
something that is very easy to do
ለማከናወን በጣም ቀላል የሆነ ነገር።
Used to describe a task that requires very little effort.
/አዝ ኩል አዝ ኤ ኪውከምበር/
Simileበጣም ረጋ ያለ
to be very calm and relaxed
በጣም በተረጋጋ እና ዘና ባለ ሁኔታ ውስጥ መሆን።
Describing someone who stays calm even in a stressful situation.
/ዊፕ አፕ/
Phrasal Verbበፍጥነት ማዘጋጀት
to prepare something quickly
አንድን ነገር (በተለይ ምግብን) በፍጥነት ማዘጋጀት።
Often used in cooking to describe making a meal fast.
/ጁሊየን/
Advanced Vocabularyበቀጭኑ መክተፍ
to cut vegetables into long thin strips
አትክልቶችን ረጅም እና ቀጭን በሆነ ቅርጽ መቁረጥ።
A specific culinary technique for slicing vegetables like matchsticks.
/ስፒል ዘ ቢንስ/
Idiomሚስጥር ማውጣት
to reveal a secret
ምስጢር የሆነን ነገር መናገር።
To tell people something that was supposed to be private.
/ቫራይቲ ኢዝ ዘ ስፓይስ ኦቭ ላይፍ/
Proverbልዩነት ለህይወት ጣዕም ይሰጣል
new and different experiences make life interesting
አዳዲስ እና የተለያዩ ልምዶች ህይወትን አስደሳች ያደርጉታል።
Suggests that change and diversity are necessary for a fulfilling life.
/ሶቴ/
Cooking Verbበጥቂት ዘይት ማቁላላት
to fry quickly in a little hot fat
ምግብን በትንሽ ዘይት በፍጥነት ማብሰል።
A cooking method using a small amount of oil over high heat.
/ዲግሌዝ/
Advanced Vocabularyድስቱን በፈሳሽ ማፅዳት
to dilute meat sediments in a pan to make a sauce
በድስት ግርጌ የተጣበቀውን የምግብ ጣዕም በፈሳሽ ማላቀቅ።
Adding liquid to a hot pan to loosen the food particles stuck to the bottom.
/ኢፍ ዩ ካንት ስታንድ ዘ ሂት ጌት አውት ኦቭ ዘ ኪችን/
Proverbጭንቀቱን ካልቻልክ ስራውን ልቀቅ
if you cannot handle pressure, you should leave
ውጥረትን መቋቋም ካልቻልክ ስራውን መተው አለብህ።
Used to tell people to leave a situation if they find it too stressful.
/ሲመር/
Cooking Verbበመለስተኛ እሳት ማብሰል
to cook just below the boiling point
ፈሳሽን ከመፍላት ደረጃ በታች ባለ ሙቀት ማብሰል።
Maintaining a liquid at a temperature where bubbles barely break the surface.
/ቱ ሜኒ ኩክስ ስፖይል ዘ ብሮዝ/
Proverbብዙ ሰው ካለ ስራ ይበላሻል
too many people working on one thing can ruin it
በአንድ ስራ ላይ ብዙ ሰዎች ሲሳተፉ ውጤቱ ሊበላሽ ይችላል።
If too many people try to control a project, the result will be bad.
/ፎልድ ኢን/
Phrasal Verbቀስ አድርጎ መቀላቀል
to mix ingredients gently
ንጥረ ነገሮችን አየር ሳይወጣቸው በቀስታ ማዋሃድ።
A technique used to combine a light ingredient with a heavier one without losing air.
/ባብል ኦቨር/
Phrasal Verbፈልቶ መፍሰስ
to overflow while boiling
ፈሳሽ ፈልቶ ከድስቱ ውስጥ ሲፈስ።
When a liquid boils so much that it spills out of the container.
/ተርን ዳውን/
Phrasal Verbሙቀትን መቀነስ
to decrease the volume or heat
የሙቀት መጠንን ወይም ድምጽን መቀነስ።
To reduce the intensity of a stove or oven.
/ሜልት ኢን ዩር ማውዝ/
Metaphorበጣም ለስላሳ
extremely delicious and tender
በጣም ጣፋጭ እና ለስላሳ የሆነ ምግብ።
Used to describe food that is so soft it doesn't need much chewing.
/አይሲንግ ኦን ዘ ኬክ/
Idiomተጨማሪ ድምቀት
an extra benefit that makes a good situation even better
አንድን ጥሩ ነገር ይበልጥ የተሻለ የሚያደርግ ተጨማሪ ነገር።
A final detail that perfects something already good.
/ክሊን አዝ ኤ ዊስል/
Simileበጣም ንጹህ
extremely clean
በጣም የጸዳ እና ነጭ የሆነ።
Used to describe something that is perfectly tidy and spotless.
/ኢዚ ፒዚ/
Slangእጅግ በጣም ቀላል
very easy
በጣም ቀላል የሆነ ነገርን ለመግለጽ የሚጠቅም ቃል።
A colloquial way of saying something is simple to do.