Sam's Financial Awakening
Improve your reading comprehension through a narrative set in the world of banking & budgeting.
Context Clues
Look for meaning in the surrounding sentences before tapping the highlighted badges.
Active Reading
Read once for the overall plot, then a second time to master the specific expressions.
Story Glossary
Detailed breakdown of phrases used in the narrative.
/ዶው/
Slangገንዘብ
Money
ለገንዘብ የሚሰጥ መደበኛ ያልሆነ መጠሪያ (ስላንግ)
A common informal way to refer to money in casual conversation.
/ኢን ዘ ሬድ/
Idiomበዕዳ ውስጥ መሆን
To owe money to the bank
በባንክ ሂሳብ ውስጥ ካለው ገንዘብ በላይ ወጪ ማድረግ ወይም ዕዳ ውስጥ መግባት
Used when an account balance is below zero or when one spends more than they have.
/ባይት ዘ ቡሌት/
Idiomመራራውን እውነት መቀበል
To accept something difficult or unpleasant
አስቸጋሪ ወይም የማይመች ሁኔታን ለመቀበልና ለመጋፈጥ መወሰን
Sam decides to face his financial problems even though it is uncomfortable.
/ማኒ ደዝንት ግሮው ኦን ትሪስ/
Proverbገንዘብ በየሜዳው አይገኝም
Money is limited and requires effort to earn
ገንዘብ ውስን መሆኑንና ለማግኘትም ጥረት እንደሚጠይቅ የሚገልጽ አባባል
A reminder that resources should not be wasted because they are not infinite.
/በርኒንግ ኤ ሆል ኢን ሂዝ ፖኬት/
Idiomገንዘብ እጅ ላይ አይቆይም
Eagerness to spend money quickly
ገንዘብን በፍጥነት ለማውጣት መቸኮልን የሚገልጽ ዘይቤ
Describes Sam's old habit of spending money as soon as he earned it.
/ኔስት ኤግ/
Idiomየወደፊት ጥሪት
Savings for the future
ለወደፊት ጊዜ ወይም ለድንገተኛ ነገር ተብሎ የሚቀመጥ የገንዘብ ክምችት
Refers to a fund kept for retirement or long-term goals.
/ሴት አሳይድ/
Phrasal Verbለብቻ ማስቀመጥ
To save for a specific purpose
ገንዘብን ለአንድ ለተወሰነ ዓላማ ለይቶ ማቆየት
The act of reserving money so it is not spent on daily needs.
/ኮምፓውንድ ኢንትረስት/
Advanced Vocabularyወለድ አዘል ወለድ
Interest calculated on the principal and accumulated interest
ከዋናው ገንዘብና ከሚገኘው ወለድ ላይ የሚታሰብ ተጨማሪ ወለድ
A key banking concept where money grows exponentially over time.
/ኦቨርድራፍት/
Advanced Vocabularyከሂሳብ በላይ ወጪ ማድረግ
Drawing more money than the account holds
በሂሳብ ውስጥ ካለው ገንዘብ በላይ ማውጣትና ለባንኩ ዕዳ መሆን
A banking term for the deficit caused by spending more than the balance.
/ታይትን ሂዝ ቤልት/
Idiomቀበቶን ማጥበቅ
To live more frugally and cut expenses
ወጪን በመቀነስ በቁጠባ መኖር
Sam needed to reduce his lifestyle costs to save money.
/ኤ ፔኒ ሴቭድ ኢዝ ኤ ፔኒ ኤርንድ/
Proverbቁጠባ እንደ ገቢ ይቆጠራል
Saving money is as useful as earning more
ገንዘብን መቆጠብ ልክ እንደ ተጨማሪ ገቢ ጠቃሚ መሆኑን የሚያሳይ አባባል
Highlights the importance of frugality in wealth building.
/ላይክ ኤ ሆክ/
Simileእንደ ንስር በንቃት
Watching very closely
አንድን ነገር በጥንቃቄና በትኩረት መከታተል
Describes how Sam monitored his bank balance with extreme attention.